Skip to content

لا يشكر الله من لا يشكر الناس

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ»

Riwayat Abu Dawud, al-Tirmizi dan Imam Ahmad
Sahih
Syarahan

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أنه لا يشكر الله عادةً من لا يشكر الناس على المعروف والجميل الذي صنعوه له، وذلك لاتصال أحد الأمرين بالآخر، حيث أن من طبعه وعادته كفران نعمة الناس وترك شكرهم، سيكون من عادته كفر نعمة الله والتقصير في شكره عليها.

Antara faedah daripada hadis ini:

أهمية شكر الناس على المعروف.

المنعم حقيقة هو الله تعالى، والخلق أسباب يسخِّرها الله تعالى لمن يشاء، ولذلك فإنَّ شكر الناس من شكر الله تعالى.

شكر الناس على معروفهم دليل على كمال الخلق.

Sumber

Sunan Abī Dāwūd (7/ 188) (4811).

Sunan al-Tirmidhī (3/ 403) (1954).

Musnad Aḥmad (13/ 322) (7939).

Maklumat tambahan (2)

شرح سنن أبي داود لابن رسلان (18/ 490).

شرح سنن أبي داود للعباد (547/ 13).