Skip to content

Тот, кто не благодарит людей, не благодарит Аллаха

От Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, передаётся, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Тот, кто не благодарит людей, не благодарит Аллаха».

«لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ»

Передали Абу Дауд, ат-Тирмизи и Ахмад.
Достоверный хадис.
Разъяснение

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил, что тот, кто обычно не благодарит людей за добро и благодеяния, оказанные ему, не благодарит и Аллаха. Это обусловлено тем, что одно связано с другим: человек, которому свойственна по природе неблагодарность людям и отказ выражать им благодарность, будет так же склонен к неблагодарности по отношению к Аллаху и к пренебрежению благодарностью за Его милости.

Полезные выводы из хадиса

Важность выражения благодарности людям за оказанное ими добро.

Истинный Дарующий — это Всевышний Аллах, а творения лишь причины, которые Всевышний Аллах подчиняет тем, кому пожелает, и поэтому благодарность людям является частью благодарности Всевышнему Аллаху.

Благодарность людям за их добро — это признак благородства и совершенства нравов.

Справочные материалы

"Сунан" Абу Дауда. (7/ 188) (4811).

"Сунан" ат-Тирмизи. (3/ 403) (1954).

"Муснад" Ахмада. (13/ 322) (7939).

Дополнительно (2)

شرح سنن أبي داود لابن رسلان (18/ 490).

شرح سنن أبي داود للعباد (547/ 13).