"Nije zahvalan Allahu onaj ko nije zahvalan ljudima."
Prenosi se od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Nije zahvalan Allahu onaj ko nije zahvalan ljudima."
«لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ»
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam skreće pažnju da Allahu, obično, nije zahvalan onaj ko ne zahvaljuje ljudima na dobročinstvu koje su mu učinili. To je zato što su te dvije karakteristike povezane, jer onog ko ima naviku da poriče blagodat ljudi i ne pokazuje im zahvalnost ta navika može odvesti i u poricanje Allahovih blagodati.
Važno je biti zahvalan ljudima na dobru koje ti čine.
Istinski Dobročinitelj je Allah, dok su ljudi samo uzroci koje Allah potčinjava kome On hoće. Zbog toga se zahvalnost ljudima ustvari tretira dijelom zahvalnosti Uzvišenom.
Zahvalnost ljudima na dobru koje ti čine pokazatelj je prefinjenog ahlaka.
Sunen Ebu Davuda (7/ 188) (4811).
Sunen Et-Tirmizi (3/ 403) (1954).
Musned imama Ahmeda (13/ 322) (7939).
Više (2)
شرح سنن أبي داود لابن رسلان (18/ 490).
شرح سنن أبي داود للعباد (547/ 13).