Skip to content

السؤال

س45: ما هو فضل الحج؟

Q44: Bolamu ya Hajj ezali nini?

الجواب

ج:عن أبي هريرة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:

«من حج لله فلم يرفث ولم يفسق؛ رجع كيوم ولدته أمه»

رواه البخاري وغيره.

  • «كيوم ولدته أمه»: أي بغير ذنب.

R- Na bokonzi ya Abu Hurairah, Nzambe asepela na ye, alobi: Nayokaki Ntoma ya Nzambe, Nzambe apambola ye pe apesa ye kimia, alobi:

“Oyo asali Hajj mpo na bolamu epayi ya Allah mpe asali misala ya mbindo te to asali mabe te; Akozonga lokola mokolo maman na ye abotaki ye na masumu te.”

Elobami na Al-Bukhari mpe bato mosusu.

  • «Lokola mokolo maman na ye abotaki ye » : elingi koloba kozanga lisumu.