Skip to content

Mi a legjobb és leghelyesebb a nő számára? Ha Ramaḍān éjjelein a házában imádkozik vagy ha a mecsetben teszi - különös tekintettel ha ott intő-oktató beszédek és megemlékezések hangzanak el? Mi az iránymutatás azon nők számára, akik a mecsetekben imádkoznak?

السؤال

  1. Kérdés:

Mi a legjobb és leghelyesebb a nő számára? Ha Ramaḍān éjjelein a házában imádkozik vagy ha a mecsetben teszi - különös tekintettel ha ott intő-oktató beszédek és megemlékezések hangzanak el? Mi az iránymutatás azon nők számára, akik a mecsetekben imádkoznak?

س26: أيّهما أفضل للمرأة: أن تصلّي في ليالي رمضان في بيتها، أو في المسجد، وخصوصًا إذا كان فيه مواعظ وتذكيرٌ؟ وما توجيهك للنّساء اللاتي يصلّين في المساجد؟

الجواب

  1. Válasz:

A legjobb és leghelyesebb ha a házában imádkozik; a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) általános tanítása értelmében:

"A házaik jobbak a számukra!",

hiszen ha a nők elhagyják otthonaikat, nem mentesülnek a kísértéstől, a megpróbáltatástól sok esetben. Így jobb ha a nő a házában marad, mint ha az ima miatt elmenne a mecsetbe. Az oktató-nevelő intelmeket, hagyományt el lehet érni, kazettán és egyéb adathordozón is.

Iránymutatásom azon nők számára, akik a mecsetben imádkoznak: (ha el is mennek) ne legyenek felékesítve ékszerekkel és díszekkel és ne viseljenek illatszert.

ﺟ26: الأفضل أن تصلّي في بيتها؛ لعموم قول النبيّ ﷺ:

«وَبُيُوتُهُنَّ خَيْرٌ لَهُنَّ» [1]،

ولأن خروج النّساء لا يسلم من فتنةٍ في كثيرٍ من الأحيان، فكون المرأة تبقى في بيتها خيرٌ لها من أن تخرج للصلاة في المسجد، والمواعظ والحديث يمكن أن تحصل عليها بواسطة الشريط.

[9] رواه أبو داود، كتاب الصلاة، باب ما جاء في خروج النساء إلى المساجد (567).

وتوجيهي للاتي يصلّين في المسجد: أن يخرجن من بيوتهن غير متبرّجاتٍ بزينةٍ، ولا متطيّباتٍ.