Encyclopedia of Prophetic Hadiths

« Lè Allah te fin kreye Paradi a ak Lanfè a, li te voye Jibril (lapè sou li) nan Paradi a. Li di li: "Ale wè li, epi gade sam prepare ladan li pou moun ki gen pou antre ladan li yo." Jibril ale, li gadel, li tounen epi li di: "Mwen sèman sou pouvwaw la! Pa gen yon moun kap tande pale de li kap rete san li pa antre ladan l." Lè sa a, Allah bay lòd pou yo antoure Paradi a ak difikilte (sa moun pa renmen fè), epi li dil: "Ale wè li ankò, epi gade sam prepare ladan li pou moun ki pou antre yo." Jibril ale, li gadel, epi li wè li antoure ak tout sa ki difisil, li di: "Mwen sèman sou pouvwa w la! Mwen pè pou pa gen pèsonn ki rive antre ladan li." Allah di li: "Ale gade Lanfè a, epi gade sam prepare ladan li pou moun ki pou antre ladan li yo." Jibril ale, li gadel, li wè kote flanm dife yo ap monte sou tèt youn lòt (youn ap vale lòt). Li tounen epi li di: "Mwen sèman sou pouvwaw la! Pa gen pèsonn kap antre ladan l." Lè sa a, Bondye bay lòd pou yo antoure Lanfè a ak tout kalite dezi (bagay ki atire moun). Epi li dil: "Tounen gade li." Jibril ale, li gadel, li wè li antoure ak tout kalite dezi, li tounen epi li di: "Mwen sèman sou pouvwaw la! Mwen pè pou pa gen pèsonn kap chape anba li, pou tout moun pa antre ladan l." »

«Anverite, enkantasyon yo, talisman yo, ak wanga lanmou yo se bay Allah asosye (Chirk).»

«Moun ki resite Koran an byen fò se tankou moun ki fè lacharite an piblik, epi moun ki resite Koran an an sekrè se tankou moun ki fè lacharite an sekrè.»

«Moman kote Seyè a pi pwòch sèvitè a, se nan fon dènye pati lannwit lan. Kidonk, siw kapab fè pati moun kap sonje Allah nan lè sa a, se pouw fè sa.»

Yon jou, Mesaje Allah a (ke benediksyon ak kè poze Allah sou li) te leve kanpe devan nou, li te fè nou yon prèch ki pwisan anpil, ki te fè kè nou tranble epi ki te fè nou kriye. Yo te dil: 'O Mesaje Allah, se tankou si se te dènye prèch ou tap fè nou an, kidonk ba nou yon rekòmandasyon.' Li te di: 'Mwen rekòmande nou pou nou gen krentif pou Allah ,pou nou koute epi obeyi, menm si se yon esklav abisini (Etyopyen) ki ta dirije nou. Paske, aprèm fin ale, nap wè gwo divizyon, kidonk nou dwe swiv tradisyon mwen an (Sunnah) ak tradisyon kalif ki byen gide yo. Kenbe yo byen fèm avèk dan nou, epi pran prekosyon ak bagay ki fèk parèt yo (inovasyon nan relijyon), paske chak inovasyon se yon devyasyon (erè).

"Nou te soti nan yon nwit lapli ak gwo fènwa, pou nou chache Mesaje Allah a (se pou lapè ak Benediksyon Allah kouvri li); pou li te ka priye pou nou. Li di: Lè mwen te jwenn li, li di: «Di», mwen pa te di anyen. Aprè sa li di: «Di», mwen pa te di anyen. Li di: «Di», epi mwen di: Kisa pou mwen di? Li di: «{Qul Huwa Allahu Ahad} (Di: Li se Allah, Sèl la) ak Al-Mu'awwidhatayn (2 sourat pwoteksyon yo), nan aswè ak nan maten, 3 fwa, yap sifi ou kont tout bagay.»"

Mwen te konn ekri tout sam tande nan men Mesaje Allah a poum te ka memorize yo. Men moun Quraysh yo te entèdim sa, epi yo dim: "Èske wap ekri tout saw tande nan men Mesaje Allah a, epoutan Mesaje Allah a se yon moun li ye, ki konn pale lè li fache ak lè li kontan?" Lè sa a, mwen sispann ekri, epi mwen rakonte Mesaje Allah a sa. Li lonje dwèt li sou bouch li, epi li di: «Ekri, paske mwen sèmante sou Sila a ki gen nanm mwen nan menl lan, pa gen anyen ki soti ladanl sinon verite.»

"O Mesaje Allah, manman Saad mouri, ki charite ki pi bon?" Li reponn: «Dlo». Konsa, li fouye yon pi, epi li di: "Sa a se pou manman Saad."