Aayara Anduniya wɔ̀ nà à bɔ̀ŋɔ haliita nɔ̀ ?
Dě binɛ zǎ hɛ̀ika à ná bara bá hɛ̀ifɔ kuna nɔ̀ à hunu ?
Dě dū ka à de kà kó gono nɔ̀ jirise bɔ̀nŋɔ̀ ?
Mɛi yáa nà n haliita ?
Mɛi yáa nà siriyani wɔ̀ ká à mutu kó sawayo dàmu n gáa gbéi jinayo nna húnde koniyo gáayo kuna ?
Bɔ̀rɔ̀ fɔ si ká à ba tutu ǹ mà cì à sɛ ká fuu wɔ̀ kà nɔ̀ ka ná bara ká bɔ̀rɔ̀ fɔ yáa nà à cini ! Dě binɛ ǹ mà cì à sɛ ká hɛ̀ifɔ ká à si yáa nà fuu wɔ̀ tɛ ! Dě ya, mɛtɛ bɔ̀rɔ̀fɔyoo tɛ kó warikáayo ň cì ká anduniya bèerì wɔ̀ kà nɔ̀ ka si nna halìitàkpɛ fɔ cimmanī ?! Mɛtɛ lǎkalintɛɛ tɛ ka tutu ǹ mà cì à sɛ ká anduniya jisiyo cirici ká ǎ sawayo wɔ̀ de kà nɔ̀ jirise bɔ̀nŋɔ̀ ?!
Sikā si ká Irikpɛ Bèerì Fɔ Gono ka Bara anduniya wɔ̀ nna hɛ̀ika à gono à kuna Halìitàkpɛ nna ǹ bɛ̀rɛ̀ bɛ̀rɛ̀kpɛ , Nŋa nɔ̀ Irikpɛ ká ǎ Gɛiyo kó Béerīyo.
Irikpɛ Di, Kpei Ká Ǎ Gɛiyo, nà̵ dìyàyo sammà iri ga, ka À Kpeitɛrɛ tilayo zumani ǹ ga , nŋa al-kurani jìrìmàntɛ nɔ̀ tilayo di kɔkɔ̀rɔ̀ kà Irikpɛ nà à zumani Muhammadu ká à bara Irikpɛ dìyàyo kɔkɔ̀rɔ̀ ga. À tilayo nna À dìyàyo di mɛɛcìnɛ̀yo kuna nɔ̀ :
Irikpɛ Di nà iri beiyanī À Bɔ̀ŋɔ̄ɔ nna hɛ̀ika À Bara nna À hakiyo káayo À gonna iri ga, ka yei ka iri hakiyo káayo iri gonna À ga kpàarɛ tɛ .
Nŋa À nà iri cìba ká Nŋa nɔ̀ Irikpɛ Di Ká À nà haliitayo kulu haliita, nŋa Ǎ hunayo nɔ̀ ka su ba bu , nŋa haliitayo kulu gono À Kàmmɛ̀ kuna nɔ̀ kó gonoyo À lìizaayo nna À bɛ̀rɛ bɛ̀rɛyo cìre .
Nŋa À nà iri nɔ laabaari ká beiyo gono hɛ̀ikáayo ň cìbayo hɛ̀ika À Bara kuna, cimi nɔ̀ binɛ ká À Béiyo nà hɛ̀i kulu kɔɔli, Nŋa nɔ̀ kpɛ̌nɛ Kpéi ká Ǎ mã kó diya , hɛ̀ifɔ suu tukuyo À sɛ ganna kuna bère bɔ̀nŋɔ̀ dɔ̄ kuna .
Irikpɛ Di Nŋa nɔ̀ Kpei ká Ǎ Hunayo kó Kɛiyo nna À Bɔ̀ŋɔɔ ka Bara haliitayo Kɛiyànìkpɛ Ká zǎ À Fɔlɔnku dɔ̄ nɔ̀ haliitayo kulu hunayo gono, Kpéi Ká Ǎ Gɛiyo. Nŋa nɔ̀ kpɛ̌nɛ Kpei Ká Ǎ kɛiyo nna À Bɔ̀ŋɔ ka Bara haliita kulu Kɛiyànìkpɛ Ká nna Àla nɔ̀ hɛ̀i kulu hunayoo kɛi deidei, Kpei Ká Ǎ Gɛiyo; Kpei Bèerì cì:{ Irikpɛ nɔ̀, kpéi fɔ si ká à hìma ǹ mà bɔɔta nna cimi fàase Nŋa, Kpéi ká Ǎ Hunayo kó Kɛiyo nna À Bɔ̀ŋɔɔ , dùsum su gu À zà bère jibìri . À ŋmɛnɛ nɔ̀ hɛ̀i ká à gono bɔ̀nŋɔ̀ dɔ̄ɔyo kuna nna hɛ̀i ká à gono ganna kuna . Mɛi yáa ba hini ka fàaba À Dɔ̄ dě à ná ci nna À hìnì nɔyo ? Ǎ bei hɛ̀i ká à gono haliitayo mɔ̀ɔjìnɛ̀ nna hɛ̀i ká à gono ǹ banna, nŋayo binɛ suu bá hɛ̀ifɔ bei À Beiyo kuna fàase hɛ̀ika À bā ǹ mà bei . À Tìta Hɛ̄i ka bisa bɔ̀nŋɔ̀ dɔ̄ɔyo nna ganna , nŋa ǹ cɛ̀rimayo binɛ suu gaabu À Sɛ . Nŋa yǎ Bèerīyo kó Bara Jirima Bèerìkpɛ Ká Ǎ Bayo.[Suuratu albakara : 255].
Nŋa À nà iri beiyani kpɛ̌nɛ ká Nŋa nɔ̀ Nɔrukpɛ Ká ǹ ba À zém nna Tɔyo ka Kube ŋmɛnɛ zémyo. Nŋa À nà iri nɔ laakaliyo nna gáa ŋmɛnɛ mãyo nna beiyo hayayo káayo ň duwa kó màamaaciyo káayo ǹ gono À haliitayo ga bei nnā kó À Kpèitɛ̀rɛ yiiko kpɛ̌nɛ béi nnā . Hàyayo nɔ̀ ya káayo ǹ gu À Kpèitɛrɛ Bayo nna À gáabi nna À Zémyo Kùbèntɛyo cìba iri sɛ . Nŋa À kpeitɛ̀rɛ yei ka iri hàlìitàtɛ̀rɛ tabiya dèidèintɛ dɛ̀ɛsɛ iri ga ka nàm à gu À Tɔyo ka Kube cìbayo ka yei kó cìbayo ká à suu tɛ ǹ mà À Zém nna hartàyo .
Nŋa À nà iri beiyanī kpɛ̌nɛ ká Irikpɛ Di Gono samayo bɔ̀nŋɔ̀ dɔ̄ nɔ̀, À si haliitayo kuna kuna , ya nɔ̀ binɛ haliitayo suu huroyo À Kpéitɛrɛ kuna kuna .
Nŋa À yei ka iri nɔ laabaari ká à bara tilasi nɔ̀ iri 'n jìnde nɔ À sɛ, Kpéi ká Ǎ Gɛiyo. Nŋa nɔ̀ iri Hàlìitàkpɛ, anduniya Hàlìitàkpɛ nna à bɛ̀rɛ̀ bɛ̀rɛ̀kpɛ .
Dě ya Kpei Hàlìitàkpɛ gonna Bayo nna Jirima Bèerì Zémyo , nŋa à suu hini ka tɛ ǹ mà À Zém nna ká Ǎ bukaata haliita fɔ ga dě binɛ nna hartayoo . Ká à bara ya nì , Irikpɛ Di suu dìrìŋa nɔ̀ ya , À binɛ suu jìbìrì , À suu ŋmǎ , nŋa à binɛ́ suu hini ka tɛ À 'n gonna wèi , dě binɛ kō . Mɛɛcìnɛ̀yo káayo kuna hɛ̀ifɔ ká ǎ ŋmàanɛɛyo nna Hàlìitàkpɛ Bayo nna À Jirima ná bara ká ǹ gono dìyàtɛ̀rɛ cimi ŋmɛnɛ ká Irikpɛ dìyàyo - yèenāayo mà tɔ ǹ ga - kà nnā kuna nɔ̀ ya .
Dě n bara ká ń cimi nɔyo Irikpɛ Ká À Bara Hàlìitàkpɛ sɛ ... aayara hanu fɔ kuna n nà n bɔ̀ŋɔ̄ hã guuri ká gànna ǹ nà n haliita ? Dě binɛ ifɔ̄ Irikpɛɛ bā iri ga ? Dě binɛ ifɔ̄ yǎ bara iri gonoyo ŋmɛnɛ guuri ?
Aayara ǎ hìnì ka tɛ à 'n bara ká Irikpɛ nà iri haliita nɔ̀ ka du ka iri nàmu ya kɔɔnu ? Dě binɛ ǎ bara ká Irikpɛ nà haliitayo wɔ̀ kulu haliita nɔ̀ ká à ná ci guuri dě binɛ nufi fɔ gànna ?
Ka síima nna ká irii beiyo ká à suu tɛ iri 'n dìra hunayo wɔ̀ kuna ká bɔ̀rɔ̀ fɔ kulu su ba duwa à gbei hɛnnɔ dě binɛ ilàalɔ ká à tɛ bana , à suu bara ká hanŋa gùnguyo gono àzaalimiyo sɛ nŋa bàna hɛnnɔ gono ihɛnnɔ tɛ̀ɛkpɛ̀ɛyo sɛ ?
Hɛ̀i ká à bara cimi nɔ̀ ká Nɔrukpɛ Ká À Bara Hàlìitàkpɛ Ká Ǎ Bayo kó Bara Jirima Bèerìkpɛ Di Ká Nŋa nɔ̀ "Allaahu" nà iri nɔ guuri ká gànna À nà iri haliita làabaari , nŋa nɔ̀ bɔɔta mŋáayo Irikpɛ Fɔlɔnku sɛ, nna hɛ̀i ká Ǎ bā iri ga. Nŋa À yei ka iri beiyanī ká Nŋa Fɔlɔnku yáa hìmaayo nna bɔɔta mŋáayo. Nŋa À nà yaasi ká iri bà bɔɔta À sɛ kpàarɛ tɛ iri sɛ À dìyàyoo dɛ̀llɛ̀ bɔ̀nŋɔ̀ - yéenāayo mà tɔ ǹ ga - nna yaasi ká iri bà māanì nna Àla nna À fòoroyo gànayoo nna hɛ̀i kàayo À honŋu nàmuyo, nna hìnì ká iri ba tɔ nnā À yarda ga ka láakali ka mɔɔru nna À hanŋa cènniyo , nŋa kpɛ̌nɛ À nà iri beiyanī iri yeiyo dɔ̄ buyo banna.
Nŋa À yàara ka iri nɔ làabaari ká anduniya hunayo wɔ̀ de bara zarabani nɔ̀ , hunayo cimi ŋmɛnɛ ká ǎ kubeyo cɛrɛ ba gono nɔ̀ laahara kuna , buyo banna .
Nŋa À nà iri nɔ làabaari Kpɛ̌nɛ ká warka à nà Irikpɛ gana zaŋa ká À fóoro, ka yei ka mɔɔru nna hɛ̀ika À honŋu , hunayo hɛnnɔ gono à sɛ anduniya kuna nna niima ká à suu beeni laahara kuna . Ya nɔ̀ binɛ warka à nà Irikpɛ sàabo ka À gutulù bɔ̀nŋɔ fute gono à sɛ anduniya kuna nna àzaaba ká à suu kanti laahara kuna .
Andebi (Irikpɛ mà à fɔ̌ ka à saabu ka à yéenanī) jìngari mɔ̀ɔ yaasi .
79 languages
Andebi (Irikpɛ mà à fɔ̌ ka à saabu ka à yéenanī) jìngari mɔ̀ɔ yaasi .
Andebi (Irikpɛ mà à fɔ̌ ka à saabu ka à yéenani) jìngari mɔ̀ɔ yaasi tila kuna , beikpɛɛ jìrìmantɛ Abdul Aziz bnu Baz (Irikpɛ mà mãa à sisibi) nà andebi (Irikpɛ mà à fɔ̌ ka à saabu ka à yéenani) jìngari mɔ̀ɔ yaasi kunkuni nɔ̀ yaasi sɔ̀ɔcintɛ nna hìni cirici lóoyo bɔnŋɔ, zeeriyo mɛɛcìnɛ̀ hɛnnɔ alàafiantɛyo ga bɔnŋɔ kpɛ̌nɛ, domi tila di mà hìni cìba àlsilàama sɛ à jìngariyo kuna . Tila di kuna à nà jìngari ziigoyo nna à sunnayo nna à tɛyo yaasi kpaaranī , zǎ alwàla tɛyo halī sallamayo, dàliili nna kpáarani tɛyo marguyo ka kana bɔnŋɔ, koo ŋmaarɛ boroo mó…
Nda ni ga ba ka furo asilaama tɛrɛ, tilas ni ma šahaada woo kaŋ ga kaa ci nda jinde beeri: Ashehadu anlaa ilaaha illa laahu Ash hadu an la ilaha illallah Wa ashehadu anna Muhammadane rasuulullahi