‘ 在先知（愿主福安之）的一次出征中，发现一名妇女被杀。于是，安拉的使者（愿主福安之）对此表示强烈谴责，并禁止杀害妇女和儿童。’

阿卜杜拉·本·欧麦尔（愿主喜悦他俩）传述，

‘ 在先知（愿主福安之）的一次出征中，发现一名妇女被杀。于是，安拉的使者（愿主福安之）对此表示强烈谴责，并禁止杀害妇女和儿童。’

أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتُولَةً، فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ.

布哈里和穆斯林共同辑录
正确的
解释

先知（愿主福安之）在一次出征中看到一名妇女被杀，他对此予以谴责，并禁止杀害妇女以及那些尚未达到负责任年龄的幼童。

圣训益处之一

凡是未参与作战的妇女、儿童，以及与他们同类的衰老老人和修士，都不应被杀害。除非这些人属于出谋划策、或在对抗穆斯林的战争中提供帮助的人，若他们属于这种情况，则可被视为作战者而被处置。

禁止杀害妇女和儿童，因为他们并未与穆斯林作战。而为安拉之道而进行的圣战，其目的只是削弱和制止作战者的力量，以便让真理的召唤能够传达给全人类。

先知（愿主福安之）即使在出征与战争中，也始终展现出慈悯与仁爱。

参考书

《布哈里正确圣训集》 (4/ 61) (3014).

《穆斯林正确圣训集》 (3/ 1364) (1744).

更多 (4)

الإلمام بشرح عمدة الأحكام.

لإسماعيل الأنصاري (2/ 189).

تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.

للبسام (ص746).

全部卡片