Skip to content
د سورتونو لړليک /

المُطَففين

المُطَففين is chapter ٨٣ of the Quran and has ٣٦ verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

36 آيتونه د سورت شمېره ٨٣
آيت ته ورشئ
الترجمة البشتوية - مركز رواد الترجمة
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

د ډنډه وهونکو (تول او پیمانه کمونکو) لپاره تباهي ده.

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

هغه کسان کله چې (ځانونو ته) پر خلکو پېمانه کوي پوره يې اخلي.

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

او کله چې هغوی ته پېمانه يا تول ورکوي بيا يې کموي.

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

ايا دوی باور نه کوي چې بېرته به را پاڅول کيږي.

لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ

يوې لويې ورځې ته.