„Бевме со Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, додека бевме млади момчиња на прагот на зрелоста. Најпрво го учевме иманот (верувањето) пред да го учиме Куранот. А потоа го учевме Куранот – и со него уште повеќе го зголемувавме иманот.“
Џундуб бин Абдулах, Аллах нека е задоволен со него, раскажува:
„Бевме со Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, додека бевме млади момчиња на прагот на зрелоста. Најпрво го учевме иманот (верувањето) пред да го учиме Куранот. А потоа го учевме Куранот – и со него уште повеќе го зголемувавме иманот.“
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ، فَتَعَلَّمْنَا الإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ القُرْآنَ، ثُمَّ تَعَلَّمْنَا القُرْآنَ، فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا.
Џундуб бин Абдулах, Аллах нека е задоволен со него, рекол: „Бевме со Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, како момчиња блиску до полнолетство, силни и цврсти. Кај него најпрво го учевме иманот, пред да го учиме Куранот. А кога потоа го изучувавме Куранот – и со него го зголемувавме иманот.“
Хадисот укажува дека иманот расте и се намалува.
Укажува на редоследот на приоритетите во воспитувањето на младите – и посебната грижа во поучувањето за иманот.
Куранот го зголемува иманот, го осветлува срцето и им дава широчина на градите.
Сунен Ибн Маџе (1/ 42) (61).
Повеќе... (2)
مشارق الأنوار الوهاجة ومطالع الأسرار البهاجة في شرح سنن الإمام ابن ماجه (2/ 255).
مرشد ذوي الحجا والحاجة إلى سنن ابن ماجه والقول المكتفى على سنن المصطفى (1/ 227).