A Prófétával (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) voltunk, miközben fiatal, erős ifjak voltunk. Először a hitet (ímán) tanultuk meg, mielőtt megtanultuk volna a Koránt. Aztán megtanultuk a Koránt, és ezáltal megerősödtünk a hitben
Dzsundub bin Abdullah-tól (Allah legyen elégedett vele), aki azt mondta:
A Prófétával (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) voltunk, miközben fiatal, erős ifjak voltunk. Először a hitet (ímán) tanultuk meg, mielőtt megtanultuk volna a Koránt. Aztán megtanultuk a Koránt, és ezáltal megerősödtünk a hitben.
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ، فَتَعَلَّمْنَا الإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ القُرْآنَ، ثُمَّ تَعَلَّمْنَا القُرْآنَ، فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا.
Dzsundub bin Abdullah (Allah legyen elégedett vele) azt mesélte: mi a Prófétával (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) voltunk. Fiatal emberek voltunk, akik közeledtünk a nagykorúsághoz; erősek és bátrak voltunk. A Prófétánál (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megtanultuk a hitet, még azelőtt, hogy megtanultuk volna a Koránt. Majd a Koránt is megtanultuk és megismertük, ezáltal még tovább növekedtünk a hitben.
Annak kifejtése, hogy a hit növekszik és csökken.
A nevelés során a prioritások helyes sorrendje, és az igyekezet, hogy a fiatalokat hittel töltsük meg.
A Korán növeli a hitet; általa a szívek fénnyel és világossággal telnek meg és a lelkek megnyílnak és örömmel telnek meg.
Ibn Mádzsa Szunan-ja (1/ 42) (61).
Több (2)
مشارق الأنوار الوهاجة ومطالع الأسرار البهاجة في شرح سنن الإمام ابن ماجه (2/ 255).
مرشد ذوي الحجا والحاجة إلى سنن ابن ماجه والقول المكتفى على سنن المصطفى (1/ 227).