Skip to content
Surah List /

الفَجر

الفَجر is chapter 89 of the Quran and has 30 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

30 Ayahs Surah No. 89
Go to ayah
Maguindanaon · Rwwad
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلۡفَجۡرِ

Idsapa ku kanu Faj’r (kabukakas su mapita).

وَلَيَالٍ عَشۡرٖ

Endu ku manga magabi a sapulu (paganayan a sapulu gay kanu Zul-Hijjah).

وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ

Idsapa ku kani gunep (sapi) endu gansal (watri)

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ

Idsapa ko kanu magabi amayka lumipus.

هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ

Ngintu lu kanu entuba a sapa i kigkuwan sa kenal?