Skip to content

السؤال

س27: ما تقول من الأذكار بعد السلام من الصلاة؟

26 Klausimas: kokie (zikr) žodžiai sakomi pasibaigus maldai (po taslim)?

الجواب

ج:«أَسْـتَغْفِرُ الله» ثلاث مرات.

«اللّهُـمَّ أَنْـتَ السَّلامُ، وَمِـنْكَ السَّلام، تَبارَكْتَ يا ذا الجَـلالِ وَالإِكْـرام».

«لا إلهَ إلاّ اللّهُ وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْد، وهوَ على كلّ شَيءٍ قَدير، اللّهُـمَّ لا مانِعَ لِما أَعْطَـيْت، وَلا مُعْطِـيَ لِما مَنَـعْت، وَلا يَنْفَـعُ ذا الجَـدِّ مِنْـكَ الجَـد».

«لا إلهَ إلاّ الله، وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ الملكُ ولهُ الحَمد، وهوَ على كلّ شيءٍ قدير، لا حَـوْلَ وَلا قـوَّةَ إِلاّ بِاللهِ، لا إلهَ إلاّ الله، وَلا نَعْـبُـدُ إِلاّ إيّـاه، لَهُ النِّعْـمَةُ وَلَهُ الفَضْل وَلَهُ الثَّـناءُ الحَـسَن، لا إلهَ إلاّ الله مخْلِصـينَ لَـهُ الدِّينَ وَلَوْ كَـرِهَ الكـافِرون».

«سُـبْحانَ اللهِ» ثلاثا وثلاثین مرة.

«الحَمْـدُ لله» ثلاثا وثلاثین مرة.

«اللهُ أكْـبَر» ثلاثاً وثلاثين مرة.

ثم يقول تمام المائة:

«لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير».

  • ويقرأ سورة الإخلاص والمعوذات. ثلاث مرات بعد صلاتي الفجر والمغرب، ومرة بعد الصلوات الأخرى.
  • ويقرأ آية الكرسي، مرة واحدة.

Atsakymas: - „astaghfirullah (prašau Allaho atleidimo)“ - tris kartus.

  • „Allahuma anta salam, va minka salam, tabarakta ja zal-džalali va al-ikram (O Allahe, Tu esi Tobulas, o iš Tavęs kyla gerovė, Palaimintas Tu, didybės ir dosnumo Turėtojau).“
  • „La ilaha illa Allah vahdahu la šarika lahu, lahu al-mulku va lahu al-hamd va huva ala kuli šaj-in kadir, Allahuma la mania lima atajta va la mutija lima manata va la janfa-u zal-džadi mink al-džad (Nėra jokio kito dievo, išskyrus Allahą, Vieną be partnerių. Jam priklauso valdžia ir šlovė, ir Jis yra Visagalis. O Allahe, niekas neatims to, ką Tu davei, ir niekas nedovanos to, ką atėmei. Ir savininko turtas bus bevertis prieš Tave).“
  • „La ilaha illa Allahu vahdahu la šarika lah, lahu al-mulku va lahu al-hamd va huva ala kuli šaj-in kadir, la haula va la kuvata illa billah, la ilaha illa Allah, va la na-budu illa ijah, lahun-ni-matu va lahul-fadl, va lahu azana-ul-hasan, la ilaha illa Allah mukhlisina Allahu din va lau karihal-kafirun (Nėra jokio kito dievo, išskyrus Allahą, Vieną be partnerių. Jam priklauso valdžia ir šlovė, ir Jis yra Visagalis. Nėra jokios jėgos ar dievo, išskyrus Allahą, ir mes negarbiname nieko kito, išskyrus Jį. Jam priklauso gėris, gailestingumas ir gražus pagyrimas. Nėra jokio kito dievo, išskyrus Allahą, mes skiriame religiją tik Jam, net jei jos nekenčia netikintieji).“
  • „Subhanallah (Tebūna Išaukštintas Allahas)“ - trisdešimt tris kartus.
  • „Alhamdulillah (Šlovė Allahui)“ - trisdešimt tris kartus.
  • „Allahu akbar (Allahas yra Didžiausias)“ - trisdešimt tris kartus.

Tada, kad užbaigtų šimtą, sakyti:

„La ilaha illa Allahu vahdahu la šarika lah, lahu al-mulku va lahu al-hamd va huva ala kuli šaj-in kadir (Nėra jokio kito dievo, išskyrus Allahą, Vieną be partnerių. Jam priklauso valdžia ir šlovė, ir Jis yra Visagalis.“

  • Recituoti sūrą „Visiškas atsidavimas“, „Aušra“ ir „Žmonės“ tris kartus po fadžr ir maghrib maldų ir vieną kartą po kitų maldų.
  • Recituoti „Al-Kursi“ ajatą vieną kartą.