“Kondima ekelami kati na moko na bino kaka lokola elamba ekeli bizaleli, yango wana bósenga Nzambe azongisa bondima ya sika kati na mitema na bino”.
Kowuta na maloba ya Abdullah bin Amr bin Al-Aas, Nzambe asepela na bango mibale, alobaki: Ntoma ya Nzambe (s.a.w) alobaki:
“Kondima ekelami kati na moko na bino kaka lokola elamba ekeli bizaleli, yango wana bósenga Nzambe azongisa bondima ya sika kati na mitema na bino”.
«إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَخْلَقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلَقُ الثَّوْبُ الْخَلِقُ، فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ».
Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, ayebisi biso ete kondima elembaka na motema ya musulman mpe elembisaka lokola elamba ya sika oyo elembi na boumeli ya ntango. Yango euti na kozanga losambo, to kosala masumu mpe komipesa na bamposa. Profeta, tika ete Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, apesaki biso bolakisi ya kobondela Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso mpo na kozongisa bondimi na biso sika, na kosalaka mabondeli ya obligatoire, komikundola mbala na mbala, mpe kosenga bolimbisi.
...:
Elendiseli mpo na kosenga Nzambe azala na bokasi mpe kozongisa bondimi ya sika na motema.
Bondima ezali maloba, kosala misala, mpe kondima, ebakisamaka na botosi mpe ekitaka na kozanga botosi.
Mbakisa (7)
المستدرك على الصحيحين للحاكم (1/ 45) (5).
المعجم الكبير للطبراني (13/ 36) (84).
النهاية في غريب الحديث والأثر.
ص(282).
النهاية (1/316).
فيض القدير (2/323).
التنوير شرح الجامع الصغير (3/434).
Cited in books
2 BooksMbakisa (2)
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الأول)«إِنَّ الإِيمَانَ لَيَخْلُقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلُقُ الثَّوْبُ؛ فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ»
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الأول)«إِنَّ الإِيمَانَ لَيَخْلُقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلُقُ الثَّوْبُ؛ فَاسْأَلُوا اللهَ أَنْ يُجَدِّدَ الإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ»