Engkau masuk Islam bersama semua kebaikan yang telah lalu
Ḥakīm bin Ḥizām -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, ia berkata,
Aku berkata, "Wahai Rasulullah, bagaimana pendapat Anda tentang amalan-amalan yang kukerjakan sebagai peribadatan di masa jahiliah berupa sedekah, memerdekakan budak, dan silaturahmi; apakah akan ada balasannya?" Nabi ﷺ bersabda, "Engkau masuk Islam bersama semua kebaikan yang telah lalu."
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ، وَصِلَةِ رَحِمٍ، فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَجْرٍ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ».
Nabi ﷺ menjelaskan apabila orang kafir masuk Islam maka dia akan diberikan balasan atas amal saleh yang dikerjakannya di masa jahiliah seperti sedekah, memerdekakan budak, dan silaturahmi.
أتحنث: أتعبد.
Kebaikan orang kafir di dunia tidak akan diberikan balasannya di akhirat jika dia meninggal di atas kekafiran.
Ṣaḥīḥ Bukhari (2/ 114) (1436).
Ṣaḥīḥ Muslim (1/ 113) (123).
Tampilan lengkap... (5)
المفهم (1/332).
شرح النووي على مسلم (2/140).
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (22/ 96).
فتح الباري لابن حجر (3/ 302).
البحر المحيط الثجاج (3/499).