Abraçaste o Isslam junto com tuas boas ações anteriores
Hakím bin Hizám (Que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou:
Eu disse: "Ó Mensageiro de ALLAH! Antes de abraçar o Isslam, eu costumava fazer boas ações, como dar caridade, alforriar escravos e manter laços de parentesco. Será que serei recompensado por essas ações? "O Profeta (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) respondeu: "Abraçaste o Isslam junto com tuas boas ações anteriores".
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ، وَصِلَةِ رَحِمٍ، فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَجْرٍ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ».
O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele, esclarece que se um infiel se converter ao Isslam, ele será recompensado pelas boas ações que praticou na era Pré-islâmica antes de sua conversão ao Isslam, tais como caridade, libertação de escravos ou manutenção dos laços familiares.
أتحنث: أتعبد.
As boas ações de um infiel praticadas neste Mundo não serão recompensadas na vida do Além, se ele morrer na descrença.
Sahih Al-Bukhari (2/ 114) (1436).
Narrado por Musslim (1/ 113) (123).
Mais (5)
المفهم (1/332).
شرح النووي على مسلم (2/140).
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (22/ 96).
فتح الباري لابن حجر (3/ 302).
البحر المحيط الثجاج (3/499).