السؤال
س38: عرف الصيام؟
Kesyon 38: Ki definisyon jèn (Siyam) lan?
الجواب
ج:هو التعبد لله بالإمساك عن المفطرات من طلوع الفجر إلى غروب الشمس، مع النية، وهو نوعان:
- صيام واجب: مثل صيام شهر رمضان، وهو ركن من أركان الإسلام.
قال تَعَالَى:
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ﴾
[البقرة: 183].
2. وصيام غير واجب: مثل صوم الإثنين والخميس من كل أسبوع، وصيام ثلاثة أيام من كل شهر، وأفضلها أيام البيض (13، 14، 15) من كل شهر قمري.
C: Li se adore Allah nan kite tout bagay ki ka kase jèn nan, depi lè douvanjou a parèt jiska lè solèy la kouche, avèk entansyon an, epi li gen 2 kalite:
- Jèn ki se yon devwa: tankou fè jèn nan mwa Ramadan, epi li se youn nan pilye Islam yo.
Men sa senyè toupwisan an di:
O nou menm ki gen lafwa! Yo rann jèn nan obligatwa pou nou, menm jan yo te rann li obligatwa pou moun ki te anvan nou yo, pou nou ka vin gen krentif pou Allah
[Al-Baqarah: 50].
2. Jèn ki pa yon devwa: tankou jèn lendi ak jedi nan chak semèn, ak jèn 3 jou nan chak mwa, epi sa ki pi bon ladan yo se jou blan yo (13, 14, 15) nan chak mwa linè.