السؤال
س38: عرف الصيام؟
38-Kérdés: Határozdmeg a Böjtöt (Szijám)?
الجواب
ج:هو التعبد لله بالإمساك عن المفطرات من طلوع الفجر إلى غروب الشمس، مع النية، وهو نوعان:
- صيام واجب: مثل صيام شهر رمضان، وهو ركن من أركان الإسلام.
قال تَعَالَى:
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ﴾
[البقرة: 183].
2. وصيام غير واجب: مثل صوم الإثنين والخميس من كل أسبوع، وصيام ثلاثة أيام من كل شهر، وأفضلها أيام البيض (13، 14، 15) من كل شهر قمري.
Válasz: Ez Allah szolgálata, azáltal, hogy az ember tartózkodik a böjtöt megtörő dolgoktòl a hajnalhasadásától egészen naplementéig, a szándék meglétével együtt; ez kétféle lehet:
- a kötelező böjt: mint például: a Ramaḍān Hónapban történő böjtölés; ez az egyik Pillér az Iszlám Pillérei közül.
A Magasztos mondja:
(Ó, ti, akik hisztek! Előíratott a számotokra a böjtölés, ahogyan előíratott azok számára is, akik előttetek éltek. Talán istenfélők lesztek.)
[A Tehén:50; Q 2:50].
2- a nem kötelezően előírt böjtölés: mint például böjtölés minden hétfőn és csütörtökön; továbbá havonta három napi böjtölés; ezek számára a legkiválóbbak az úgynevezett "fehér napok" (13, 14, 15) minden holdhónapban.