السؤال
س38: عرف الصيام؟
Q37 : Définis le jeûne ?
Q38 : Définis le jeûne ?
الجواب
ج:هو التعبد لله بالإمساك عن المفطرات من طلوع الفجر إلى غروب الشمس، مع النية، وهو نوعان:
- صيام واجب: مثل صيام شهر رمضان، وهو ركن من أركان الإسلام.
قال تَعَالَى:
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ﴾
[البقرة: 183].
2. وصيام غير واجب: مثل صوم الإثنين والخميس من كل أسبوع، وصيام ثلاثة أيام من كل شهر، وأفضلها أيام البيض (13، 14، 15) من كل شهر قمري.
R : C'est le fait de se dévouer à Allah en s'abstenant de tout ce qui peut rompre le jeûne, du lever du soleil jusqu'à son coucher, tout en ayant l'intention de faire cela pour Allah. Il existe deux types de jeûne :
- Un jeûne obligatoire, comme : le jeûne du mois de Ramadân qui est un des piliers de l'Islam.
Il (Élevé soit-Il) a dit :
{Ô vous qui avez cru ! Le jeûne vous a été prescrit comme il a été prescrit à ceux qui vous ont précédé, peut-être atteindrez-vous la piété.}
[Sourate : La Vache, 2 : 24].
2- Un jeûne non obligatoire, comme : le jeûne du lundi et du jeudi de chaque semaine ; le jeûne de trois jours durant le mois, dont les meilleurs sont les jours blancs (13, 14 et 15) de chaque mois lunaire.
Il - Élevé soit-Il - a dit :
{Ô vous qui avez cru ! Le jeûne vous a été prescrit comme il a été prescrit à ceux qui vous ont précédés, peut-être atteindrez-vous la piété.}
[La Vache, 2 : 50].