Skip to content

Frage: Beende den Hadith „Wer in dieser unserer Sache (der Religion) etwas (neu) einführt, ...“ und nenne einige seiner Nutzen.

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س2: أكمل حديث «من أحدث في أمرنا هذا ...»، واذكر بعض فوائده.

  1. Frage: Beende den Hadith „Wer in dieser unserer Sache (der Religion) etwas (neu) einführt, ...“ und nenne einige seiner Nutzen.

الجواب

ج:عن أم المؤمنين أم عبد الله عائشة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قالت: قال رسول الله ﷺ:

«من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه، فهو ردٌّ»

رواه البخاري ومسلم.

فوائد من الحديث:

  1. النهي عن الابتداع في الدين.
  2. وأن الأعمال المحدثة مردودة غير مقبولة.

Antwort: Die Mutter der Gläubigen Umm 'Abdillah 'Aischah - möge Allah mit ihr zufrieden sein - berichtete, dass sie sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:

‚Wer in dieser unserer Sache (der Religion) etwas (neu) einführt, was nicht von ihr ist, so wird es abgelehnt.‘“

Überliefert von Al-Bukhari und Muslim.

Nutzen aus dem Hadith:

  1. Die Untersagung, (etwas) Neues in die Religion einzuführen.
  2. Die neu-eingeführten Taten werden abgelehnt und nicht akzeptiert.