Skip to content

Hãy hoàn thành Hadith {مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا ...} và hãy liệt kê một vài lợi ích rút ra từ Hadith?

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س2: أكمل حديث «من أحدث في أمرنا هذا ...»، واذكر بعض فوائده.

Hỏi 2: Hãy hoàn thành Hadith {مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا ...} và hãy liệt kê một vài lợi ích rút ra từ Hadith?

الجواب

ج:عن أم المؤمنين أم عبد الله عائشة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قالت: قال رسول الله ﷺ:

«من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه، فهو ردٌّ»

رواه البخاري ومسلم.

فوائد من الحديث:

  1. النهي عن الابتداع في الدين.
  2. وأن الأعمال المحدثة مردودة غير مقبولة.

Đáp: Mẹ của những người có đức tin Ummu ‘Abdullah, ‘A-ishah – Cầu xin Allah hài lòng về bà – thuật lại lời Thiên Sứ - Sol lol lo hu ‘a lai hi wa sal lam –:

{Ai tạo ra cái mới trong vụ việc này của Ta (tức trong Islam), điều vốn không có trong tôn giáo thì việc làm đó sẽ bị từ chối (chấp nhận).}

Do Al-Bukhari và Muslim ghi.

Một vài lợi ích rút ra từ Hadith:

  1. Nghiêm cấm tạo ra hình thức thờ phượng mới trong tôn giáo.
  2. Chắc chắn việc hành đạo mới mẽ bị từ chối chấp nhận.