<< ni jo tun bɛ di mɔgɔw ma n'u ka damakasi ye dɔw tun na damakasi kɛ mànto dɔw ka nàfolow n'u jòliw la, n ka dalilu bɛ ɲini damakasibaa de fɛ, kalenni bɛ ɲini nankaribaa fɛ >>.
A minɛna abasi den na Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko kisi b'a ye :
<< ni jo tun bɛ di mɔgɔw ma n'u ka damakasi ye dɔw tun na damakasi kɛ mànto dɔw ka nàfolow n'u jòliw la, n ka dalilu bɛ ɲini damakasibaa de fɛ, kalenni bɛ ɲini nankaribaa fɛ >>.
«لَو يُعطَى النّاسُ بدَعواهُم لادَّعَى رِجالٌ أموالَ قَومٍ ودِماءَهُم، لَكِنَّ البَيِّنَةَ على المُدَّعِى، واليَمينَ على مَن أنكَرَ».
Kira y'a bange kisi b'a ye k'a fɔ ni jo tun bɛ di mɔgɔw ma k'a sanga u ka damakasi ma k'a sɔrɔ dalilu tɛ ani siga, mɔgɔdɔw tun na u damakasi mànton dɔw ka nafolo n'u jòli la, n ka dalilu yirali bɛ waajibiya damakasibaa kan a ka damakasifɛn kan, n'o ma sɔrɔ damakasiko bɛ yiran jalakilen na, n'a y'a nankari kalenni ni yɛrɛjɛya bɛ ɲini a fɛ.
Dakiki den alidi ko: ni hadisa n ye kodɔn lasuluw dɔ ye, ani sèginyɔrɔ belebele fɔkɔɲɔgɔnya tuma la.
Sariya nana mɔgɔw ka nafolo n'u jòli tàngali kama ka bɔ tulon ma.
Kititigɛla tɛ kiti tigɛ n'a ka dɔnniya ye, a bɛ segin daliluw de ma.
Ni mɔgɔ wo mɔgɔ ye damakasi kɛ dalilu tɛ min na o bɛ lasegin, hali n'a kɛra hakɛ kunkan wali baaraɲɔgɔnya wali limaniya masalaw wali dɔnniya.
Jiidili (6)
السنن الكبرى للبيهقي تحقيق التركي (21/ 242 - 243) (21243).
التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية (ص76).
شرح الأربعين النووية.
لابن عثيمين (ص328).
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين.
لعبد المحسن البدر (ص114).