تخطي إلى المحتوى
قائمة السور /

المَعَارج

44 عدد الآيات رقم السورة ٧٠
الذهاب إلى آية
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ

A challenger asked for a punishment bound to come

شرح ومعانٍ · ١
  1. In the Hereafter. The pagans of Makkah had challenged the Prophet (ﷺ) in ridicule by asking Allah to bring upon them His punishment. See 8:32.

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ

upon the disbelievers, which none can avert,

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ

from Allah, Lord of the pathways of ascent,

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ

by which the angels and the Spirit will ascend to Him on a Day the length of which is fifty thousand years.

شرح ومعانٍ · ٢
  1. i.e., the angel Gabriel.
  2. The Day of Judgment will be an extremely long day.

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا

So be patient [O Prophet] with beautiful patience.