Skip to content

วิธีการให้สลามและรับสลามว่าอย่างไร?

الباب / الفصل
قسم الأدعية والأذكار

السؤال

س٣٦: ما هي كيفية السلام ورد السلام؟

คำถามที่ 36 : วิธีการให้สลามและรับสลามว่าอย่างไร?

الجواب

ج:يقول المسلم: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ».

ويرد عليه أخوه: «وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ»

في الترمذي وأبو داود وغيرهما.

คำตอบ : มุสลิมจะกล่าวว่า: السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْـمَةُ الله وبركاته คำอ่าน: อัสสลามุอะลัยกุม วะเราะหฺมะตุลลอฮฺ วะบะรอกาตุฮฺ ความหมาย “ขอความสันติสุข ความเมตตาของอัลลอฮ์ และสิริมงคลของพระองค์ประสบแด่ท่าน”

และให้พี่น้องของเขารับว่า: وعَلَيْكُمْ وَرَحْـمَةُ الله وبركاته คำอ่าน: วะอะลัยกุมุสสลาม วะเราะหฺมะตุลลอฮฺ วะบะรอกาตุฮฺ ความหมาย “และขอความสันติสุข ความเมตตาของอัลลอฮ์ และสิริมงคลของพระองค์ประสบแด่ท่านเช่นกัน”

อัตติรมิซีย์ อบูดาวุด และคนอื่นๆ