Skip to content

السؤال

س٣٦: ما هي كيفية السلام ورد السلام؟

Spm.36: Hvordan giver man Salām (fredshilsen ) og hvordan besvarer man den?

الجواب

ج:يقول المسلم: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ».

ويرد عليه أخوه: «وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ»

في الترمذي وأبو داود وغيرهما.

Svar: Man giver Salām (fredshilsen ) ved at sige: ”Fred være med jer, Allāhs barmhjertighed og velsignelser være over jer.” (As-sa-lā-mu ‘a-lay-kum wa raḥ-ma-tul-lā-hi wa ba-ra-kā-tu-hu)

Den, der modtager hilsenen bør svare: ”Og fred være med jer, Allāhs barmhjertighed og velsignelser være over jer.” (Wa ‘a-lay-ku-mus-sa-lā-mu wa raḥ-ma-tul-lā-hi wa ba-ra-kā-tu-hu).

[Jām‘i At-Tirmidhī, Sunan Abī Dāwūd og andre udover dem]