Вопрос: что мы говорим, когда садимся в транспорт?
- الباب / الفصل
- قسم الأدعية والأذكار
السؤال
س٢٦: ما هو دعاء الركوب؟
- Вопрос: что мы говорим, когда садимся в транспорт?
الجواب
ج:«بسم الله، والحمد لله ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ 13 وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ 14﴾ [الزخرف: 13-14]، الحمد لله، الحمد لله، الحمد لله، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، سبحانك اللهم إني ظلمت نفسي فاغفر لي؛ فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت»
رواه أبو داود والترمذي.
Ответ: «С именем Аллаха (Бисми-Ллях)»; «Хвала Аллаху (аль-хамду ли-Ллях)»; «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь нам такое не под силу, и, поистине, мы вернёмся к Господу нашему!»; трижды произносим: «Хвала Аллаху (аль-хамду лиЛлях)»; трижды говорим: «Аллах Велик (Аллаху акбар)»; «Пречист Ты! Поистине, я притеснил самого себя, прости же меня, ведь никто не прощает грехов, кроме Тебя!” (Бисми-Ллях, аль-хамду ли-Ллях, субхана-Ллязи саххара ля-на хаза ва ма кунна ля-ху мукринин, ва инна иля Рабби-на ля-мункалибуна, аль-хамду ли-Ллях, аль-хамду ли-Ллях, аль-хамду ли-Ллях, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, субхана-ка, инни залямту нафси, фа-гфир ли, фа-инна-ху ля йагфиру-з-зунуба илля Анта)»
[Абу Дауд; ат-Тирмизи].