Skip to content
Lista surelor /

اللَّيل

اللَّيل is chapter 92 of the Quran and has 21 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

21 Versete Sura nr. 92
Mergi la verset
Română · Project
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ

Pe noapte, când acoperă

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

Și pe zi, când se luminează

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

Și pe Cel ce a creat bărbatul și femeia!

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ

Cu adevărat, eforturile voastre sunt diferite [scopurile voastre sunt diferite]!

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

Cât despre cel care dăruiește și are frică [de Allah]