Skip to content
Листа на сури /

اللَّيل

اللَّيل is chapter 92 of the Quran and has 21 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

21 Ајети Број на сура 92
Оди на ајет
Македонски · Group
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ

Се колнам во ноќта кога темнините ги распостила,

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

и во денот кога ќе се раздени,

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

и во Тој што машко и женско создава –

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ

вашиот труд навистина е различен:

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

На тој што дава и што не греши