اللَّيل

Ako (Dios) nanumpa sa gabii sa diha nga kini mutabon (sa yuta sa kangitngit),

Ug pinaagi sa adlaw sa diha kini magpakita sa iyang kahayag.

Ug pinaagi Kaniya (Allah) nga maoy naglalang sa lalaki ug babaye,

Sa pagkamatuod ang inyong manga paninguha nag-kadaiya,

Busa ingon nga alang sa usa nga naghatag sa unsa ang obligado kaniya sa paghatag ug nagbantay sa iyang kaugalingon batok sa kadautan,

Ug nagtuo sa gisaad ni Allāh kaniya ingon nga ganti (sa Paraiso);

Kami mapadali alang kaniya ang Dalan sa Kasayon​​ (sa Paraiso).

Apan alang kaniya nga kuripot ug nag-huna-huna nga kaniya walay nakulang,

Ug pagsalikway sa labin maayong ganti (sa Paraiso),

Kami mapadali alang kaniya sa dalan padulong sa kapildihan (sa Imperno).

Unsa ang dad-on sa iyang bahandi kaniya nga siya kuripot sa diha nga siya mamatay ug mosulod sa Kalayo?

Sa pagkatinuod kini ibabaw Kanato (Allāh) ang paggiya.

Sa pagkatinuod nganha Kanato ang kinabuhi sa umaabot ug ang kinabuhi niining kalibotana:

Busa gipasidan-an Ko kamo sa kalayo nga nagdilaab:

Walay laing masunog niini nga kalayo kondili ang labing alaot (ang manlilimod),

Nga nagsalikway (sa Kamatuoran) ug mitalikod gikan (niini).

Apan ang Labing mga matarong mahilayo gikan niini (sa Impiyerno),

Nga naghatag sa iyang pinakamaayong bahandi (sa mga buhat sa kaluoy ug gugmang putli), aron sa pagputli sa iyang kaugalingon 'gikan sa mga sala',

Ug dili balos sa iyang gihatag gikan sa iyang bahandi aron sa pagpares sa grasya nga gihatag kaniya sa lain,

Apan sa pagpangita lamang sa Nawong sa iyang Ginoo (Allah), ang Labing Halangdon.

Ug sa dili madugay siya mahimuot pag-ayo (sa diha nga siya mosulod sa Paraiso nga maangkon ang tumang kalipay).