Am împlinit Rugăciunea cu Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și el făcea Taslim în partea dreaptă spunând:„Assalamu aleykum ua rahmatu-llahi ua barakatuhu!” (Pacea, Mila și Binecuvântarea lui Allah fie asupra voastră!), iar apoi în partea stângă spunând: „Assalamu aleykum ua rahmatu-llah!” (Pacea și Mila lui Allah fie asupra voastră!)
Wa’il ibn Hujr (Allah să fie mulțumit de el) a relatat:
Am împlinit Rugăciunea cu Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și el făcea Taslim în partea dreaptă spunând:„Assalamu aleykum ua rahmatu-llahi ua barakatuhu!” (Pacea, Mila și Binecuvântarea lui Allah fie asupra voastră!), iar apoi în partea stângă spunând: „Assalamu aleykum ua rahmatu-llah!” (Pacea și Mila lui Allah fie asupra voastră!).
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ»، وَعَنْ شِمَالِهِ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ».
Atunci când dorea să încheie Rugăciunea, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia să facă Taslim la dreapta și la stânga sa, îndreptându-și fața în partea dreaptă și spunând: „Assalamu aleykum ua rahmatu-llahi ua barakatuhu!”, apoi făcea Taslim și în partea stângă, îndreptându-și fața spre stânga și spunând: „Assalamu aleykum ua rahmatu-llahi!”
Legitimitatea celor două Taslim-uri la încheierea Rugăciunii, care sunt, de fapt, și stâlpi de bază ai acesteia.
Se recomandă folosirea expresiei „ua barakatuhu” (și binecuvântarea) uneori, întrucât Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) nu o folosea în permanență.
Rostirea celor două Taslim-uri la încheierea Rugăciunii sunt stâlpi de bază obligatorii ai acesteia, în vreme ce întoarcerea capului în timpul rostirii este doar recomandată (Mustahab).
Formula „Assalamu aleykum ua rahmatullah!” trebuie rostită în timpul întoarcerii capului, și nu înainte sau după aceasta.
Sunan Abu Dawud (2/ 239) (997).
Mai mult (5)
المجموع شرح المهذب (مع تكملة السبكي والمطيعي) النووي (3/ 479).
المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج.
النووي (4/ 153).
توضيح الأحكام شرح بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (2/ 291).