Skip to content

"هر هغه څه چې زیاته اندازه یې نشه راولي، نو لږه اندازه یې هم حرام دی".

له جابر بن عبد الله رضي الله عنهما څخه روایت دی وایي چې رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي:

"هر هغه څه چې زیاته اندازه یې نشه راولي، نو لږه اندازه یې هم حرام دی".

«مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ».

ابو داود، الترمذي، ابن ماجه او احمد روایت کړی دی
حديث حسن
تشریح

رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي چې هر هغه څښاک او یا خوراک چې کله ډېر وڅښل شي نو عقل له منځه وړي، نو د لږې اندازې خوړل یا څښل یې هم حرام دي، که څه هم عقل له منځه نه وړي (انسان نه نشه کوي).

د حديث له ګټو څخه

شریعت د انسانانو د عقلونو ساتنه کوي.

(سد الذرائع) ته د اعتبار ورکولو صحت، د هر هغه څه بندولو سره چې دې بدیو ته لار هواروي.

د نشه یي توکو د لږې اندازې حراموالی؛ ځکه چې نشې ته لار هواروي.

که چېرته یې لږه او زیاته اندازه نشه نه راولي، نو حرام نه دي.

مراجع
نور (7)

سنن ابو داود (5/ 523) (3681).

جامع الترمذي (3/ 442) (1865).

سنن ابن ماجه (4/ 475) (3393).

د امام أحمد مسند (23/ 51) (14703).

فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام (5/ 418).

شرح سنن أبي داود للعباد (417/ 9).

النهاية في غريب الحديث والأثر (437).