Skip to content

Wat zijn de gedragsregels van de weg?

الباب / الفصل
قسم الآداب الإسلامية

السؤال

س15: ما آداب الطريق؟

V15: Wat zijn de gedragsregels van de weg?

الجواب

ج:1. أعتدل وأتواضع في مشيتي.

قال تعالى:

﴿وَلَا تَمۡشِ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًاۖ إِنَّكَ لَن تَخۡرِقَ ٱلۡأَرۡضَ وَلَن تَبۡلُغَ ٱلۡجِبَالَ طُولٗا﴾

[الإسراء: ٣٧].

  1. ألقي السلام على من ألقاه.
  • سأل النبي صلى الله عليه وسلم: أي الإسلام خير؟ قال:

«تطعم الطعام، وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف»

متفق عليه.

  1. أغض بصري، ولا أؤذي أحدًا.
  2. آمر بالمعروف، وأنهى عن المنكر.

في الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم، قوله:

«فأعطوا الطريق حقها». قالوا: وما حق الطريق؟ قال: «غض البصر، وكف الأذى، ورد السلام، وأمر بالمعروف، ونهي عن المنكر»

  1. أميط الأذى عن الطريق.
  • في الحديث:

«ويميط الأذى عن الطريق صدقة»

A:1- Ik loop rustig en nederig.

Allah Ta'ala zegt:

(En loop niet met trots op aarde, want jij zult de aarde niet kunnen doordringen, noch zul je de bergen in hoogte evenaren)

[Soerat Al-Isra'e, 17:57].

  1. Ik begroet degenen die ik tegenkom.

De Profeet (vrede zij met hem) werd gevraagd: "Wat is de beste daad van de islam?" Hij antwoordde:

(Het voeden van anderen en het begroeten van zowel bekenden als onbekenden)

Overgelverd door Boekhari als Moeslim.

  1. Ik houd mijn blik neergeslagen en breng niemand schade toe.
  2. Ik beveel het goede en verbied het kwade.

In een overlevering van de Profeet (vrede zij met hem) wordt gezegd:

(Geef de weg zijn rechten." Ze vroegen: "Wat zijn de rechten van de weg?" Hij antwoordde: "Het neerslaan van de blik, het vermijden van schade, het beantwoorden van de begroeting, het bevorderen van het goede en het verbieden van het slechte)

  1. Verwijder de hinder van de weg.

In de overlevering staat:

(Het verwijderen van een schadelijk voorwerp van de weg is liefdadigheid)