«Tɩɩg n be arzãnã pʋgẽ, zombda sẽn yaa wed-zoεtg soaba, sẽn tʋʋle, kẽnd a pʋgẽ yʋʋm koabga, n ka tõog n pasg-a ye».
Yii a Abɩɩ Saʿɩɩd Al-hudriy nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ yii Nɑbiyɑɑmã nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) yeelame:
«Tɩɩg n be arzãnã pʋgẽ, zombda sẽn yaa wed-zoεtg soaba, sẽn tʋʋle, kẽnd a pʋgẽ yʋʋm koabga, n ka tõog n pasg-a ye».
«إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ الْجَوَادَ الْمُضَمَّرَ السَّرِيعَ مِائَةَ عَامٍ مَا يَقْطَعُهَا».
Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) kõo kibare, tɩ arzãnã pʋgẽ, tɩɩg n be beenẽ, tɩ weoof b sẽn segl tɩ yaa zoe-n-põse, n yaa tʋʋlg a zoeesã pʋgẽ, a kẽnda a tẽngrã, yʋʋm koabga, n ka tõe n sε a wilã sẽn sigdẽ wã tεk ye.
Wilgda arzãnã yalem la a tɩɩsã bedrem.
Ṣahɩɩh Al-Bʋẖaary (8/ 114) (6553).
Ṣahɩɩh Muslim (4/ 2176) (2828).
Pɑɑgã (6)
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 1289).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (3/ 345).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل مُبَارَك (ص1086).