الوَاقِعة

Kuomet Įvykis (t. y. Prikėlimo Diena) įvyks.

Niekas negalės jo laikyti melu!

Pažeminantis (tuos, kurie žengs Pragaran), išaukštinantis (tuos, kurie žengs Rojun).

Kai žemė sudrebės griausmingu drebėjimu.

O kalnai sutrupės į miltus.

(Ir) taps dulkių debesimis.

Ir jūs būsite (padalinti) į tris grupes.

Tie, kurie bus Dešiniosos Rankos žmonės (kurie gaus savo darbų įrašus į dešiniąją ranką) – kokie (sėkmingi) yra Dešiniosios Rankos žmonės! (Taip jie bus pagerbti prieš žengimą į Rojų).

Ir tie, kurie bus Kairiosios Rankos žmonės (kurie gaus savo darbų įrašus į kariąją ranką) – kokie (apgailėtini) bus Kairiosios Rankos žmonės! (Taip jie bus pažeminti prieš žengimą į Pragarą).

Ir pirmaujantieji (islamo monoteizmo tikėjime ir gerų darbų daryme bei islamo religijos priėmime) bus pirmieji (Rojuje).

Jie bus arčiausiai (Allaho).

Malonumo Soduose (Rojuje).

Dauguma jų bus iš pirmųjų kartų (kurios priėmė islamą).

Ir keli jų bus iš vėlesnių kartų.

(Jie bus) sostuose, išsiuvinėtuose auksu ir brangakmeniais.

Atsigulę vienas prieš kitą.

Nemirtingi jaunuoliai patarnaus jiems.

Su puodeliais, ąsočiais, ir taurėmis iš (tyro) vyno šaltinio.

Kuris nesuteikia galvos skausmo ir nesvaigina.

Ir (jiems bus atnešti) vaisiai, kurių jie pageidauja.

Ir paukštienos mėsa kurios jie nori.

Ir (ten bus) Hur (gražios moterys) su didelėmis, gražiomis akimis (kaip žmonos skirtos Al-Mutakūn – pamaldiesiems, žr. ają 2:2).

Panašios į išsaugotus perlus.

(Visa tai) atlygis už tai, ką jie daro.

Jokio Laghva (purvinos, neteisingos, piktos šnekos) jie negirdės tenais, ir jokios nuodėmingos kalbos (pvz. apkalbinėjimo).

Išskyrus pasakymą: Salam! Salam! (sveikinimą su taika)!

Ir Dešiniosios Rankos žmonės – kokie (palaiminti) bus Dešiniosios Rankos žmonės!

(Jie bus) šalia nespygliuotų lotoso medžių.

Ir tarp Talh (bananų medžių) pilnais vaisių.

Ir dideliame pavėsyje.

Ir šalia tekančio vandens.

Ir (šalia) gausybės vaisių,

kurie niekada nesibaigia (pasikeitus sezonui), ir kurie nėra uždrausti.

Ir ant sostų pakeltų.

Iš tiesų, Mes sukūrėme jas (mergeles) tobulai.

Ir padarėme jas skaisčiomis.

Mylinčiomis (tik savo vyrus), (ir esančiomis) vienodo amžiaus.

Dešiniosios Rankos žmonėms.

Didelė dalis iš jų (Dešiniosios Rankos žmonių) bus iš pirmosios kartos (kurie priėmė islamą).

Ir didelė dalis jų (Dešiniosios Rankos žmonių) bus iš vėlesnių kartų.

Ir Kairiosios Rankos žmonės – kokie (apgailėtini) bus Kairiosios Rankos žmonės!

Deginančio karščio verdančiame vandenyje,

juodo dūmo šešėlyje,

(Kuris) nevėsina, ir nėra malonus.

Iš tiesų, prieš tai jie mėgavosi prabanga.

Ir buvo užsispyrę nuodėmėje (garbindami kitus kartu su Allahu, vykdydami žmogžudystes bei kitus nusikaltimus).

Ir jie sakydavo (juokdamiesi): „Ar mes būsime prikelti po to, kai mirsime ir tapsime dulkėmis bei kaulais?

Kartu su mūsų tėvais?“

Sakyk (O Muchammedai ﷺ): „Ištiesų, tie iš senesnių, ir tie iš naujesnių laikų.

(Visi) iš tiesų surinkti kartu paskirtam Susitikimui žinomą Dieną.

Tada jūs, paklydėliai ir (Prikėlimo) neigėjai!

Valgysite nuo Zakum medžio.

Ir užkimšite juo savo skrandžius,

bei užgersite verdančiu vandeniu.

Gersite taip, lyg ištroškę kupranugariai!“

Tai bus jų pasimėgavimas Atpirkimo Dieną!

Mes sukūrėme jus, kodėl tada jūs netikite?

Ar jūs galvojote (apie žmogaus) sėklą, kurią jūs išskiriate?

Ar jūs ją sukuriate (t. y. padarote ją į tobulą žmogų), ar Mes, Kūrėjas?

Mes nulėmėme mirtį jums visiems, ir (niekas) Mums neužkirs kelio.

Tam, kad pakeistume jus į kitas formas, kurių jūs nežinote.

Ir iš tiesų, jūs žinote pirmąjį (Adamo (Adomo)) sukūrimą. Argi nebūsite tada sąmoningi?

Ar jūs matėte sėklą, kurią sėjate į žemę?

Ar tai jūs, kurie ją užauginate, ar Mes užauginame?

Mūsų Valia Mes galėtume ją paversti į pelus, padarydami jus nusivylusiais.

(Sakančiais): „Iš tiesų, mes esame Mughramun (t. y. bankrutavę, praradę turtą ir pelną).“

„Iš tikrųjų, mes esame netekę (pragyvenimo šaltinio).“

Ar jūs matėte vandenį, kurį geriate?

Ar tai jūs jį nuleidžiate iš lietaus debesų, ar Mes tai padarome?

Mūsų valia Mes galėtume jį padaryti sūrų (ir negeriamą). Kodėl tada jūs esate nedėkingi (Allahui)?

Ar jūs matėte ugnį, kurią uždegate?

Ar tai jūs, kurie užauginate medį, ar Mes tai padarome?

Mes padarėme ją Priminimu (apie Pragaro Ugnį), ir aprūpinimu keliautojams.

Tad šlovinkite jūsų Didžiojo Viešpaties Vardą.

Tad prisiekiu žvaigždžių nusileidimu. 1

Ir iš tiesų, tai yra didi priesaika, jeigu jūs žinotumėte.

Iš tiesų, tai yra garbingas (Korano) recitavimas.

Knygoje, tinkamai apsaugotoje (pas Allahą danguje, vadinamoje Al-Lauh Al-Mahfuz).

Kurios niekas negali liesti, išskyrus tyrieji (t. y. angelai).

Apreiškimas iš Alamyn (žmonijos, džinų, ir visko kas egzistuoja) Viešpaties.

Ar šią kalbą (t. y. Koraną) jūs (netikintieji) neigiate?

Ir užuot (dėkodami Allahui) už tai, ką Jis suteikė, jūs neigiate (Jį savo netikėjimu)!

Kodėl tada jūs (neįsiterpiate) kai (mirštančio žmogaus siela) pasiekia gerklę?

Kuomet jūs žiūrite?

Bet Mes (t. y. Mūsų angelai paimantys sielą) yra arčiau jo nei jūs, bet jūs nematote.

Tada kodėl, jeigu jūs esate atleisti nuo atsiskaitymo ir atlyginimo (t. y. bausmės) –

Nesugrąžinate sielos atgal (į kūną), jeigu esate teisūs?

Tada, jeigu jis (mirštantis asmuo) yra iš Mukarabun (tų, kurie bus šalia Allaho),

(Jam bus suteiktas) atokvėpis ir aprūpinimas, ir Malonumo Sodas (Rojus).

O jeigu jis (mirštantis asmuo) bus iš Dešiniosios Rankos žmonių,

tada (jam bus pasakyta): „Taika tau, Dešiniosios Rankos žmogau.“

Bet jeigu jis (mirštantis asmuo) bus iš neigiančių (Prikėlimą), klystančių (nuo Tiesaus islamo Monoteizmo Kelio),

Tada jo pasimėgavimas bus verdantis vanduo.

Ir deginanti Pragaro Ugnis.

Iš tiesų tai! Tai yra visiška Tiesa, neabejotina.

Tad šlovinkite jūsų Didžiojo Viešpaties Vardą.