هەندێک لەئافرەتان سکەکەیان لەبار دەبەن ولە دوو حاڵەت بەدەرنییە: یان ئەوەتا پێش دروستبونی کۆرپەلەکەیە، یان پاش دروستبوونی کۆرپەلەکەیە وهێڵکاری لاشەی دەردەکەوێت، ئایا حوکمی ڕۆژووگرتنی چیە لەو ڕۆژەدا کە کۆرپەلەکەى تێدا لەبار بردووە، وهەروەها ڕۆژووگرتنی ئەو ڕۆژانەى کە خوێنی تێدا دەبینێت؟
السؤال
پ1:
هەندێک لەئافرەتان سکەکەیان لەبار دەبەن ولە دوو حاڵەت بەدەرنییە: یان ئەوەتا پێش دروستبونی کۆرپەلەکەیە، یان پاش دروستبوونی کۆرپەلەکەیە وهێڵکاری لاشەی دەردەکەوێت، ئایا حوکمی ڕۆژووگرتنی چیە لەو ڕۆژەدا کە کۆرپەلەکەى تێدا لەبار بردووە، وهەروەها ڕۆژووگرتنی ئەو ڕۆژانەى کە خوێنی تێدا دەبینێت؟
س13: بعض النّساء اللاتي يجهضن لا يخلو الحال: إمّا أن تجهض المرأة قبل تخلّق الجنين، وإما أن تجهض بعد تخلّقه وظهور التخطيط فيه، فما حكم صيامها ذلك اليوم الذي أجهضت فيه، وصيام الأيام الّتي ترى فيها الدم؟
الجواب
و1:
ئەگەر کۆرپەلەکە دروستنە بوبێت ئەوا خوێنەکەى خوێنی زەیستانى نیە، بۆیە لەم حاڵەتەدا ڕۆژوو دەگرێت ونوێژ دەکات، وڕۆژووەکەى دروستە.
وئەگەر کۆرپەلەکە دروستکرا بێت ئەوا خوێنەکە خوێنی زەیستانیە، حەڵاڵ نیە بۆی ڕۆژوو بگرێت یان نوێژ بکات.
وبنچینە لەم مەسەلەدا یان پێوەر ئەوەیە: ئەگەر کۆرپەلەکە دروستکرا بێت ئەوا خوێنەکە خوێنی زەیستانیە، وئەگەر دروست نەکرابێت ئەوا خوێنەکە خوێنی زەیستانى نیە، وئەگەر خوێنەکە خوێنی زەیستانى بێت ئەوا حەرامە لەسەری ئەو شتانەى حەرامن لەسەر ئافرەتێک تووشی زەیستانى بووە، وئەگەر جگە لە خوێنی زەیستانى بێت ئەوا حەرام نیە لەسەری ئەو شتانە.
ﺟ13: إذا كان الجنين لم يخلّق فإن دمها هذا ليس دم نفاسٍ، وعلى هذا فإنها تصوم وتصلّي، وصيامها صحيحٌ.
وإذا كان الجنين قد خلّق فإن الدم دم نفاسٍ، لا يحلّ لها أن تصلّي فيه، ولا أن تصوم.
والقاعدة في هذه المسألة أو الضابط فيها: أنه إذا كان الجنين قد خلّق فالدم دم نفاسٍ، وإذا لم يخلق فليس الدم دم نفاسٍ، وإذا كان الدم دم نفاسٍ فإنه يحرم عليها ما يحرم على النّفساء، وإذا كان غير دم النّفاس فإنه لا يحرم عليها ذلك.