Einige Frauen, die Fehlgeburten erleiden, erleiden sie bevor der Fötus sich entwickelt hat und andere erleiden Fehlgeburten, nachdem der Fötus sich entwickelt hat und Körpermerkmale zu erkennen sind. Wie ist das Fasten am Tag der Fehlgeburt und in den Tagen (danach), an denen Blut austritt, zu beurteilen?
السؤال
- Frage:
Einige Frauen, die Fehlgeburten erleiden, erleiden sie bevor der Fötus sich entwickelt hat und andere erleiden Fehlgeburten, nachdem der Fötus sich entwickelt hat und Körpermerkmale zu erkennen sind. Wie ist das Fasten am Tag der Fehlgeburt und in den Tagen (danach), an denen Blut austritt, zu beurteilen?
س13: بعض النّساء اللاتي يجهضن لا يخلو الحال: إمّا أن تجهض المرأة قبل تخلّق الجنين، وإما أن تجهض بعد تخلّقه وظهور التخطيط فيه، فما حكم صيامها ذلك اليوم الذي أجهضت فيه، وصيام الأيام الّتي ترى فيها الدم؟
الجواب
- Antwort:
Wenn sich der Fötus noch nicht entwickelt hat, dann ist dieses Blut nicht als Wochenbettblutung zu werten. Dementsprechend fastet und betet sie und ihr Fasten ist gültig.
Sollte der Fötus bereits entwickelt sein, dann gilt das Blut als Wochenbettblutung und es ist ihr nicht erlaubt zu beten oder zu fasten.
Die Regel in dieser Situation ist: Wenn der Fötus bereits entwickelt ist, gilt das Blut als Wochenbett(blut). Ist der Fötus nicht entwickelt, gilt es nicht als Wochenbett(blut). Handelt es sich um eine Wochenbettblutung, dann ist ihr dasselbe verboten, wie einer Wöchnerin. Handelt es sich nicht um eine Wochenbettblutung, ist ihr dies nicht verboten.
ﺟ13: إذا كان الجنين لم يخلّق فإن دمها هذا ليس دم نفاسٍ، وعلى هذا فإنها تصوم وتصلّي، وصيامها صحيحٌ.
وإذا كان الجنين قد خلّق فإن الدم دم نفاسٍ، لا يحلّ لها أن تصلّي فيه، ولا أن تصوم.
والقاعدة في هذه المسألة أو الضابط فيها: أنه إذا كان الجنين قد خلّق فالدم دم نفاسٍ، وإذا لم يخلق فليس الدم دم نفاسٍ، وإذا كان الدم دم نفاسٍ فإنه يحرم عليها ما يحرم على النّفساء، وإذا كان غير دم النّفاس فإنه لا يحرم عليها ذلك.