((بلا كه‌س زیانێ نه‌كه‌ت و كه‌س به‌رسڤا زیانێ ژی ب زیانێ نه‌ده‌ت)).
ژ ئه‌بو سەعیدی، سەعدێ کوڕێ مالکێ کوڕێ سینانێ خودری (خودێ ژێ ڕازی بیت) کو پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت:
((بلا كه‌س زیانێ نه‌كه‌ت و كه‌س به‌رسڤا زیانێ ژی ب زیانێ نه‌ده‌ت)).
«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ».
پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) ڕوهنکر کو پێدڤییە مرۆڤ زیانێ ب جۆرێن جۆدا و دیارێن وێڤه ژ خۆ و ژ كه‌سێن دی دویر بێخیت، ڤێجا بۆ چ کەسان یا حەلال نینە کو خۆ یان كه‌سه‌كێ دی بئێشینیت و زیانێ بگه‌هینیتێ و بۆ ڤێ چه‌ندێ چ جۆداهی د ناڤبه‌را مرۆڤی و كه‌سێ دیدا نینه. دیسان بۆ وی یا حەلال نینە کو زیانێ ب زیانێ بەرسڤ بدەت، چونکی زیان ب زیانێ ژ ناڤ ناچیت، ب تنێ ئه‌و نه‌بیت ئه‌گه‌ر وه‌ك تۆلڤه‌كرن بیت، بێی زێده‌گاڤی تێدا بهێته كرن.
پاشڤه‌برن ژ تۆلڤەکرنێ ب زێدەتر ژ یا كه‌سێ دی د گه‌ل وی كری.
خودێ فەرمان ب چ تشتەکی ل عەبدێن خۆ نەکرییه کو زیانێ بگه‌هینیته وان.
فەرموودە بناخه‌یه‌كه بۆ حەرامکرنا زیانێ و زیانگەهاندنێ ب گۆتنێ یان ب کریارێ یان هێلانێ.
ئێك ژ بناخه‌یێن شەریعەتی ئه‌ڤه‌یه کو: (زیان دهێتە ڕاكرن)، ڤێجا شەریعەت زیان گه‌هاندنێ پەسەند ناکەت و ب تشته‌كێ باش نابینیت و زیان گه‌هاندنێ ڕه‌د دكەت.
زێده‌تر (6)
سونه‌نا داره‌قوطنی (4/ 51) (3079).
التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية (ص74).
شرح الأربعين النووية.
لابن عثيمين (ص325).
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين.
للعباد (ص112).
Cited in books
10 Booksزێده‌تر (10)
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة04 التسليم للنص الشرعي - الفصل الثالث حتى القصل الرابع"لا ضرر ولا ضرار"
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة04 التسليم للنص الشرعي - الفصل الثالث حتى القصل الرابع"لا ضرر ولا ضرار"،
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة05 التسليم للنص الشرعي - الفصل الرابع من أوله حتى المبحث الثالث منه"لا ضرر ولا ضرار."،
- الحديث زاد 4الحديث 4أَنَّ رسولَ الله ﷺ قَضَى أَنْ لا ضَرَرَ وَلا ضِرارَ.
- الصيام ومجموعة أسئلة في أحكامه«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ»[54]،
- رسالة موجزة عن الإسلام كما جاء في القرآن الكريم والسنة النبوية (مشتملة على الأدلة)رِسَالَةٌُ مُوجَزَةٌُ عَنِ الْإِسْلَامِ كَمَا جَاءَ فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ وَالسَّنَةِ النَّبَوِيَّة-مشتملة على الأدلة -للحرمين-«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى أَنْ لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ» [75].
- سؤال وجواب حول الإسلام«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَار»
- شرح الأربعين النووية«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ».
- فصول في الصيام والتراويح والزكاة"لا ضَرَرَ ولا ضرار"
- مشروع منهاج زادكزادك 3 طالب نهائي«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ»