«არ შეიძლება ზიანის მიყენება ზოგადად, და არ შეიძლება ზიანის მიყენება პასუხად».
გადმოცემულია აბუ სა‘იდ სა'დ იბნ მალიქ იბნ სინან ალ-ხუდრისგან (ალლაჰი იყოს კმაყოფილი მისით), რომ შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«არ შეიძლება ზიანის მიყენება ზოგადად, და არ შეიძლება ზიანის მიყენება პასუხად».
«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ».
ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) განმარტა, რომ საჭიროა ზიანის მოცილება მისი ყველა ფორმითა და გამოვლინებით — როგორც საკუთარი თავისგან, ასევე სხვებისგან. არ არის ნებადართული არავისთვის, ზიანი მიაყენოს არც საკუთარ თავს და არც სხვებს. და არ არის ნებადართული ადამიანს ზიანზე ზიანით პასუხის გაცემა, რადგან ზიანი არ მოიცილება ზიანით, გარდა სამაგიეროს (შურისძიებითი სამართლის) წესის მიხედვით, ყოველგვარი გადამეტების გარეშე.
აკრძალულია ისეთი შურისძიება, რომელიც გადაჭარბებულია მიყენებულ ზიანზე.
ალლაჰმა არ უბრძანა თავის მონებს ისეთი რამ, რაც მათ ზიანს მიაყენებს.
ჰადისი წარმოადგენს წესს ზიანის აკრძალვაში იქნება ეს სიტყვით, ქმედებით თუ უმოქმედობით.
შარიათის ერთ-ერთი დადგენილი წესია: "ზიანი უნდა აღმოიფხვრას“. შესაბამისად, შარიათი არ ამართლებს ზიანს და მკაცრად კიცხავს მას.
სუნან ალ-დარააყუტნიი (4/ 51) (3079).
მეტი... (5)
التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية (ص74).
شرح الأربعين النووية.
لابن عثيمين (ص325).
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين.
للعباد (ص112).
Cited in books
10 Booksმეტი... (10)
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة04 التسليم للنص الشرعي - الفصل الثالث حتى القصل الرابع"لا ضرر ولا ضرار"
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة04 التسليم للنص الشرعي - الفصل الثالث حتى القصل الرابع"لا ضرر ولا ضرار"،
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة05 التسليم للنص الشرعي - الفصل الرابع من أوله حتى المبحث الثالث منه"لا ضرر ولا ضرار."،
- الحديث زاد 4الحديث 4أَنَّ رسولَ الله ﷺ قَضَى أَنْ لا ضَرَرَ وَلا ضِرارَ.
- الصيام ومجموعة أسئلة في أحكامه«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ»[54]،
- رسالة موجزة عن الإسلام كما جاء في القرآن الكريم والسنة النبوية (مشتملة على الأدلة)رِسَالَةٌُ مُوجَزَةٌُ عَنِ الْإِسْلَامِ كَمَا جَاءَ فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ وَالسَّنَةِ النَّبَوِيَّة-مشتملة على الأدلة -للحرمين-«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى أَنْ لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ» [75].
- سؤال وجواب حول الإسلام«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَار»
- شرح الأربعين النووية«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ».
- فصول في الصيام والتراويح والزكاة"لا ضَرَرَ ولا ضرار"
- مشروع منهاج زادكزادك 3 طالب نهائي«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ»