Skip to content

Kérdés: mik a két khuff-ra való törlés feltételei?

الباب / الفصل
قسم الفقه

السؤال

س١٣: ما هي شروط صحة المسح على الخفين؟

13-Kérdés: mik a két khuff-ra való törlés feltételei?

الجواب

ج:١. أن يلبس الخفين على طهارة، أي بعد وضوء.

لحديث المغيرة رضي الله عنه قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فأهويت لأنزع خفيه، فقال:

«دعهما فإني أدخلتهما طاهرتين». فمسح عليهما.

متفق عليه.

  1. أن يكون الخف طاهرًا، فلا يجوز المسح على النجس.
  2. أن يكون الخف ساترًا للمحل المفروض غسله في الوضوء.
  3. أن يكون المسح خلال المدة المحددة، للمقيم غير المسافر: يوم وليلة، وللمسافر: ثلاثة أيام ولياليهن.

لحديث علي رضي الله عنه:

جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة أيام ولياليهن للمسافر، ويومًا وليلة للمقيم.

رواه مسلم.

Válasz: 1. Ha a két khuff-ot tiszta állapotában veszi fel, azaz a wuḍū' (kisebb tisztálkodás) elvégzése után.

Al-Mughīra (Allah legyen elégedett vele) hagyománya alapján, aki mondta: A Prófétával (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) voltam egy utazáson; éppen készültem levenni a két khuff-ját erre azt mondta:

"Hagyd azokat, hiszen én tiszta állapotban léptem be azokba" - utána végig rájuktörölt.

Muttafaq ʿalayhi. (al-Bukhārī és Muszlim megegyeztek benne)

  1. A két khuff-nak tisztának kell lenni, nem szabad tisztátalan dolgra rátörölni.
  2. a khuff-nak el kell takarnia a wuḍū' során megmosandó, törvényileg elrendelt részeket.
  3. a lábbelire való törlés meghatározott időszakon belül kell megtörténnie; a helyben tartózkodó, nem utazó számára: egy nap és egy éjszaka; míg az utazó esetében: három nap és azok éjszakái.

ᶜAlī (Allah legyen elégedett vele) hagyománya alapján:

Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) az utazó számára három napot és három éjjelt határozott meg és egy napot és egy éjjelt a helyben tartózkodó számára.

Muszlim jegyezte le.