Allahra (mondom)! Nem hisz! Allahra! Nem hisz! Allahra! Nem hisz! Azt kérdezték: És ki az? Ó, Allah Küldötte! Mondta: Az, akinek a szomszédja nincs biztonságban az ő rosszától
Abu Surayh-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Allahra (mondom)! Nem hisz! Allahra! Nem hisz! Allahra! Nem hisz! Azt kérdezték: És ki az? Ó, Allah Küldötte! Mondta: Az, akinek a szomszédja nincs biztonságban az ő rosszától."
«وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ»، قِيلَ: وَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الَّذِي لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَايِقَهُ».
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) esküt tett és megerősítette esküjét háromszor, és mondta: Allahra (mondom)! Nem hisz! Allahra (mondom)! Nem hisz! Allahra (mondom)! Nem hisz! A Társak megkérdezték: És ki az, aki nem hisz? Ó, Allah Küldötte! Ő pedig mondta: Akinek árulásától, jogtalanságától és rosszától a szomszédjának félnivalója van.
Megtagadja annak hitét, akinek a szomszédja nincs biztonságban az ő jogtalanságától és rosszától; azt jelenti, hogy ez a nagy bűnök közül való; továbbá azt, hogy az ilyen embernek hiányos a hite.
Nyomatékos biztatás arra, hogy kegyes, jóravaló módon kell a szomszéddal bánni, el kell kerülni a bántását úgy a szavakban, mint a tettekben.
Al-Bukhári Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (8/ 10) (6016).
Több (2)
التوضيح لشرح الجامع الصحيح (28/ 321).
النهاية في غريب الحديث والأثر (93).
Cited in books
6 BooksTöbb (6)
- سؤال وجواب حول الإسلام«وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ»، قِيلَ: وَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الَّذِي لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ (شره)»
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الثانية«وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ" قِيْلَ: وَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "الَّذِي لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ» [90].
- كامل الصورة (1و2) لتعزيز اليقين وتثبيت الثوابتكامل الصورة (1,2) لتعزيز اليقين وتثبيت الثوابت«وَاللَّهِ لا يُؤْمِنُ، وَاللَّهُ لا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لا يُؤْمِنُ، قَالُوا: مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ :الَّذِي لا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ» ([12])؛ ومعنى بَوَائِقَهُ أي شروره.
- محرمات استهان بها كثير من الناسوالله لا يؤمن، والله لا يؤمن، والله لا يؤمن، قيل: ومن يا رسول الله ؟ قال: الذي لا يأمن جارُه بوائِقَه
- مشروع منهاج زادكزادك 1 طالب«وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ». قِيلَ: مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الَّذِي لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ»
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ». قِيلَ: مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الَّذِي لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ»