Kinyilatkoztatás küldetett le Allah Küldöttére (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), amikor ő negyven éves volt
Ibn ʿAbbāsz-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), aki mondta:
Kinyilatkoztatás küldetett le Allah Küldöttére (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), amikor ő negyven éves volt. Mekkában maradt (még) tizenhárom évig, majd parancsot kapott a Kivonulásra (al-Ḥiǧra), így kivonult Medinába és ott tartózkodott tíz évig; majd elhunyt (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget).
أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَمَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Ibn ʿAbbāsz (Allah legyen elégedett kettejükkel) itt elmondja: az isteni Sugallat (al-waḥyu) leküldetett Allah Küldöttére (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), megkapta a Küldetést, ekkor életkora negyven év volt. Ettől kezdve még tizenhárom évig Mekkában tartózkodott a Sugallat után, majd parancsot kapott a Medinába történő Kivonulásra, és azt követően ott tartózkodott még tíz évig, majd meghalt (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), életkora ekkor: hatvanhárom év volt.
...:
A Társak törődése a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) Életével (as-sīratu), és annak alapos tanulmányozása.
Al-Bukhári Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (5/ 45) (3851).
Muslim Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (4/ 1826) (2351).
Több (1)
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (16/ 303).