السؤال
س١٥: من هم أعداء الإنسان؟
Q15: Who are man's enemies?
الجواب
ج:١. النفس الأمارة بالسوء: وذلك أن يتبع الإنسان ما تمليه عليه نفسه وهواه في معصية الله تَبَارَكَ وَتَعَالَى،
قال سُبْحَانَهُ:
﴿إِنَّ ٱلنَّفۡسَ لَأَمَّارَةُۢ بِٱلسُّوۤءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّيۚ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[يوسف: ٥٣].
- الشيطان: وهو عدو ابن آدم وغايته أن يضل الإنسان ويوسوس له في الشر ويدخله النار.
قال تَعَالَى:
﴿وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٌ﴾
[البقرة: ١٦٨].
- أصحاب السوء: الذين يحثّون على الشر، ويصدّون عن الخير.
﴿ٱلۡأَخِلَّآءُ يَوۡمَئِذِۭ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلۡمُتَّقِينَ﴾
[الزخرف: 67].
Answer:1. The human soul that prompts one to evil: This is when one follows what his soul dictates to him and follows his whims in disobeying Allah Almighty.
Allah Almighty says:
{Indeed, the human soul prompts one to evil, except those to whom my Lord may show mercy. Indeed, my Lord is All-Forgiving, Most Merciful.}
[Surat Yūsuf: 53]
- Shaytān (the devil): He is the human's foe whose main goal is to mislead man, whisper evil to him, and lead him to Hellfire.
The Almighty said:
{Do not follow the footsteps of Satan, for he is your sworn enemy.}
[Surat al-Baqarah: 152]
- Evil companions: They are those who urge one to evil and prevent him from goodness.
{On that Day, close friends will become enemies to one another, except the righteous.}
[Surat az-Zukhruf: 13-14]