تخطي إلى المحتوى
آل عِمران /

آية ٩٧

٣ : ٩٧

آية ٩٧ من آل عِمران (٣ : ٩٧). تعرض هذه الصفحة نص الآية بالرسم العثماني مع ترجمة معناها، ورابطًا ثابتًا يمكن الاستشهاد به.

آل عِمران عدد الآيات ٢٠٠
سورة · آل عِمران
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
٣ : ٩٧

فِيهِ ءَايَٰتُۢ بَيِّنَٰتٞ مَّقَامُ إِبۡرَٰهِيمَۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنٗاۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلۡبَيۡتِ مَنِ ٱسۡتَطَاعَ إِلَيۡهِ سَبِيلٗاۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ

In it are clear signs [such as] the standing place of Abraham; whoever enters it will be safe. Pilgrimage to the House is a duty owed to Allah upon all people who are able to make their way to it; whoever disbelieves, then Allah is in no need for the worlds.

شرح ومعانٍ · ٢
  1. It is the stone on which Abraham (عليه السلام) stood while building the Ka‘ba. It is an everlasting sign of the relationship of Islam to Abraham’s creed.
  2. He is in no need for His servants’ worship; it is they who are in need of Him.