Skip to content

Khi Nabi ﷺ bước ra khỏi nhà vệ sinh, Người thường nói: {Ghuf ro na ka!}

Bà 'A-ishah, mẹ của người có đức tin nói:

Khi Nabi ﷺ bước ra khỏi nhà vệ sinh, Người thường nói: {Ghuf ro na ka!}

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الغَائِطِ قَالَ: «غُفْرَانَكَ».

Do Abu Dawood, At-Tirmizdi, Ibnu Majah và Ahmad ghi.
Sahih (chính xác)
Giải thích

Khi Nabi ﷺ ra khỏi chỗ đại tiện, Người thường nói: "Ghuf ro na ka!" có nghĩa là "Lạy Allah, bề tôi cầu xin Ngài sự tha thứ".

Những lợi ích rút ra từ Hadith

Khuyến khích nói "Ghuf ro na ka!" sau khi rời khỏi nhà vệ sinh.

Nabi ﷺ cầu xin Allah tha thứ trong mọi hoàn cảnh.

Có lời nói rằng lý do xin tha thứ sau khi rời khỏi chỗ đại tiểu tiện là không tạ ơn Allah vì nhiều phúc lành, kể cả việc tạo điều kiện cho việc loại bỏ những gì có hại, và bề tôi xin Ngài tha thứ nếu bề tôi lơ đãng trong việc tưởng nhớ đến Ngài vào lúc đó, thời điểm giải quyết nhu cầu.

Tài liệu tham khảo

Sunan Abi Dawood (1/ 24) (30).

Sunan At-Tirmizdi (1/ 57) (7).

Sunan Ibnu Ma-jah (1/ 200) (300).

Masnad Ahmad (42/ 124) (25220).

Xem thêm (4)

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

لعبد الله البسام (1/ 351).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (1/ 397).