Skip to content

ครอบครัวของมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ไม่เคยอิ่มจากอาหารที่ทำจากข้าวสาลีติดต่อกันสามคืนนับตั้งแต่พวกเขามาถึงเมืองมะดีนะฮ์ จนกระทั่งเขาเสียชีวิต

จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ มารดาแห่งศรัทธาชน เราะฎิยัลลอฮุอันฮา เล่าว่า:

ครอบครัวของมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ไม่เคยอิ่มจากอาหารที่ทำจากข้าวสาลีติดต่อกันสามคืนนับตั้งแต่พวกเขามาถึงเมืองมะดีนะฮ์ จนกระทั่งเขาเสียชีวิต

مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ قَدِمَ المَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ البُرِّ ثَلاَثَ لَيَالٍ تِبَاعًا، حَتَّى قُبِضَ.

บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

มารดาของผู้ศรัทธา อาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า ครอบครัวของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ได้กินข้าวสาลีจนอิ่มเลยเป็นเวลา 3 วันติดต่อกันนับตั้งแต่พวกเขามาถึงเมืองมะดีนะฮ์ จนกระทั่งท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสียชีวิตลง

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

อธิบายถึงสภาพความเป็นอยู่ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม และครอบครัวของท่าน ที่มีปัจจัยยังชีพน้อยมาก เพราะชีวิตที่ดี ก็คือชีวิตแห่งปรโลก

อิบนุ หะญัร กล่าวว่า: สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นสาเหตุที่พวกเขาไม่เคยอิ่ม มักเกิดจากการที่พวกเขามีบางสิ่งบางอย่างไม่เพียงพอ แม้ว่าพวกเขาอาจพบบางสิ่งบางอย่างแต่กลับชอบให้คนอื่นมากกว่าตนเอง

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (7/ 75) (5416).

เศาะฮีห์ มุสลิม (4/ 2282) (2970).

เพิ่มเติม (2)

المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم (7/ 129).

البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (45/ 129).