อย่าโกรธ
จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า:
มีชายคนหนึ่งกล่าวแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า โปรดให้คำแนะนำแก่ฉันหน่อย ท่านนบีกล่าวว่า: "อย่าโกรธ" ท่านกล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า: "อย่าโกรธ".
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوْصِنِي، قَالَ: «لَا تَغْضَبْ» فَرَدَّدَ مِرَارًا قَالَ: «لَا تَغْضَبْ».
มีเศาะฮาบะฮ์คนหนึ่ง เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้ขอให้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ช่วยชี้แนะทางให้แก่เขาซึ่งสิ่งที่เป็นประโยชน์แก่เขา ดังนั้น ท่านนบีจึงกำชับเขาไม่ให้โกรธ ซึ่งหมายความว่า ให้เขาหลีกเลี่ยงสาเหตุต่างๆ ที่จะทำให้เกิดความโกรธ และกำชับเขาให้ควบคุมตนให้ได้เมื่อมีความโกรธเกิดขึ้น ดังนั้น อย่าให้ความโกรธของเขายืดเยื้อไปสู่การฆ่า หรือทุบตี หรือดูหมิ่น เป็นต้น และชายผู้นี้ได้ขอให้ท่านนบีชี้แนะเขาซ้ำหลายครั้ง ซึ่งท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ไม่ได้ชี้แนะอะไรเพิ่มเติมมากไปกว่าคำว่า “อย่าโกรธ”
เตือนให้ห่างไกลจากความโกรธและสาเหตุของมัน เพราะมันคือศูนย์รวมของความชั่ว และการหลีกเลี่ยงจากมันคือศูนย์รวมของความดี
การโกรธเพื่ออัลลอฮ์ เช่น การโกรธเมื่อมีการฝ่าฝืนคำสั่งห้ามของอัลลอฮ์ถือว่าเป็นการโกรธที่น่าสรรเสริญ
การพูดซ้ำเมื่อยามจำเป็น จนกระทั่งผู้ฟังเข้าใจและเห็นความสำคัญของคำพูดนั้น
ความประเสริฐของการขอคำชี้แนะจากผู้ที่มีความรู้
เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (8/ 28) (6116).
(2/ 1038).
เพิ่มเติม (8)
التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية (ص36).
شرح الأربعين النووية.
لابن عثيمين (ص181).
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين.
للعباد (ص64).
المعجم الوسيط.
تاج العروس من جواهر القاموس.
للزبيدي (3/ 485).