Skip to content

ผู้ที่ได้รับความทรมานน้อยที่สุดจากชาวนรกคือ ผู้ที่สวมรองเท้าและเชือกของมันนั้นทำมาจากไฟ ซึ่งทำให้สมองของเขาเดือดพล่านเหมือนหม้อต้มเดือด และเขาไม่คิดว่าจะมีผู้ใดรุนแรงไปกว่าเขาในการลงโทษนี้ และแท้จริงมันเป็นการลงโทษที่น้อยที่สุดในหมู่พวกเขา”

จากอันนุอ์มาน บิน บะชีร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:

"ผู้ที่ได้รับความทรมานน้อยที่สุดจากชาวนรกคือ ผู้ที่สวมรองเท้าและเชือกของมันนั้นทำมาจากไฟ ซึ่งทำให้สมองของเขาเดือดพล่านเหมือนหม้อต้มเดือด และเขาไม่คิดว่าจะมีผู้ใดรุนแรงไปกว่าเขาในการลงโทษนี้ และแท้จริงมันเป็นการลงโทษที่น้อยที่สุดในหมู่พวกเขา”

«إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا مَنْ لَهُ نَعْلَانِ وَشِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ كَمَا يَغْلِ الْمِرْجَلُ، مَا يَرَى أَنَّ أَحَدًا أَشَدُّ مِنْهُ عَذَابًا، وَإِنَّهُ لَأَهْوَنُهُمْ عَذَابًا».

บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกเราว่าบุคคลที่จะถูกทรมานน้อยที่สุดในวันฟื้นคืนชีพคือผู้ที่สวมรองเท้าและเชือกของมันที่ทำให้สมองนั้นเดือดเนื่องจากความร้อนของทั้งสอง เช่นเดียวกับหม้อทองแดงที่เดือดพล่าน และเขาไม่เห็นว่ามีใครได้รับความทรมานมากไปกว่าเขา แท้จริงมันเป็นการทรมานที่น้อยที่สุด เป็นการทรมานทั้งทางกายและจิตใจรวมเข้าด้วยกัน

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

คำเตือนสำหรับผู้ละเมิดและผู้ไม่เชื่อเกี่ยวกับความน่ากลัวของการทรมานในนรก เพื่อให้พวกเขาออกห่างจากสิ่งที่นำไปสู่นรก

ระดับของผู้ที่เข้าสู่นรกจะแตกต่างกันไปตามความชั่วที่พวกเขากระทำ

แสดงให้เห็นถึงความรุนแรงของการทรมานในนรก ขอพระเจ้าผู้ทรงอำนาจทรงปกป้องเราจากมันด้วยเถิด

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (8/ 115) (6561).

เศาะฮีห์ มุสลิม (1/ 196) (213).

เพิ่มเติม (9)

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 366).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (6/ 394).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 472).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (3/ 295).

المعجم الوسيط (1/ 256).