'Du har konverterat till islam utifrån den godhet som du har gjort.'"
Hakim bin Hizam (må Allah vara nöjd med honom) sa:
"Jag sa: 'Allahs sändebud! Det fanns bra saker jag brukade göra före jag blev muslim, som att ge välgörenhet, befria människor från slaveri och bevara släktband. Kommer jag att belönas för det?' Profeten ﷺ svarade: 'Du har konverterat till islam utifrån den godhet som du har gjort.'"
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ، وَصِلَةِ رَحِمٍ، فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَجْرٍ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ».
Profeten ﷺ tydliggör att om en otrogen konverterar till islam kommer han att belönas för de goda handlingar som han brukade göra före det, som att ge välgörenhet, befria slavar och bevara släktbanden.
أتحنث: أتعبد.
Den otrognes goda handlingar i detta liv kommer inte att belönas i det kommande livet om han dör som otrogen.
Sahih al-Bukhari (2/ 114) (1436).
Sahih Muslim (1/ 113) (123).
Mer (5)
المفهم (1/332).
شرح النووي على مسلم (2/140).
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (22/ 96).
فتح الباري لابن حجر (3/ 302).
البحر المحيط الثجاج (3/499).