السؤال
س1: عرف الطهارة.
Q1: Defina a pureza?
الجواب
ج:الطهارة: هي رفع الحدث، وزوال الخبث. أي: رفع ما يمنع من الصلاة.
قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ»
رواه أبو داود.
طهارة من الخبث: وهي أن يزيل المسلم ما وقع من النجاسة على بدنه، أو على ثوبه، أو على البقعة والمكان الذي يصلي فيه.
طهارة من الحدث: وهي التي تكون بالوضوء أو الغسل، بالماء الطهور، أو التيمم لمن فقد الماء، أو تعذر عليه استعماله.
R- Pureza: É a remoção da impureza e sujidade.
Remoção da sujidade: Cabe ao muçulmano remover qualquer impureza que tenha caído em seu corpo, em suas roupas ou no local e no lugar onde reza.
Remoção de impureza (não palpável): É feito por ablução ou banho, com água purificadora, ou tayammum para quem não encontrou água ou não conseguiu usá-la.