“Quando um cão beber do recipiente de um de vós, que lave sete vezes”
Abu Hurairah - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
“Quando um cão beber do recipiente de um de vós, que lave sete vezes”. Na versão de Musslim: “A primeira delas (lavagem) com terra”.
«إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا». ولمسلم: « أولاهُنَّ بالتُراب».
O Profeta (que a paz e bencaos de Allah estejam sobre ele) ordenou que um recipiente fosse lavado sete vezes se um cão colocar nele a língua, sendo que a primeira lavagem deve ser feita com terra, e depois com água, para garantir uma limpeza completa da impureza e do dano causado pela saliva do cão.
A saliva do cão é extremamente impura.
Quando um cão lambe um recipiente, ele o contamina, bem como a água que estiver nele.
A purificação com terra e a repetição de sete lavagens são específicas para a purificação da saliva do cão, e não para sua urina, fezes ou qualquer outra coisa que ele tenha contaminado.
A forma de lavar o recipiente com terra: coloca-se água no recipiente e adiciona-se terra, depois o recipiente é lavado com essa mistura.
O significado aparente do Hadith é geral para todos os cães, inclusive os que são permitidos pela Shariah, como os cães de caça, de guarda e de pastoreio.
Sabão e outros produtos de limpeza não substituem a terra, porque o Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, especificou o uso da terra.
Sahih Al-Bukhari (1/ 45) (172).
Narrado por Musslim (1/ 234) (279).
Mais (4)
الإلمام بشرح عمدة الأحكام.
لإسماعيل الأنصاري (1/ 14).
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
للبسام (ص24).